日本游客在韩国传统市场最想购买的商品显示为“魔法袜”。这也是韩国人熟悉的“奶奶袜”或“奶奶套鞋”,袜子上面有花花绿绿的、华丽的花纹。
韩国旅游发展局2月1日~15日通过Facebook对日本会员就“想在韩国传统市场购买的商品”进行了问卷调查。在韩国旅游发展局收到的495条回馈中“魔法袜(10.3%)”位居首位。
在70余款商品选项中,“魔法袜”的人气最高。“魔法袜”从去年冬天开始在日本游客中流行。去年1月,日本某漫画家在推特上上传了大赞魔法袜的网络漫画,此后魔法袜在日本的人气开始急剧攀升。
在Instagram或推特等社交网站上有很多关于“#魔法袜(#ポソン)”的帖子。其中很多帖子表示“看起来很温暖”、“设计很华丽”等等。“魔法袜”在韩国是老年人喜爱的一款袜子,但对日本人则无关年龄,广受好评。
第二位的是袜子(9.3%),优点是物美价廉。很多人认为袜子不占地儿,旅行包里可以放很多,而且接受馈赠的人也不会感到负担,挺好。
位居第三位的是味精(MSG, 6.1%)。接下来依次是条形速溶咖啡(5.1%)、不锈钢饭盒(4.8%)和工作裤(松紧带裤子,4.4%)等。
版权归 © 韩国最大的传媒机构《中央日报》中文网所有,未经协议授权, 禁止随意转载、复制和散布使用