YOZMA基金会:韩国像以色列一样需要技术孵化
상태바
YOZMA基金会:韩国像以色列一样需要技术孵化
  • 许正源 记者
  • 上传 2018.09.05 10:15
  • 参与互动 0
分享该报道至

YOZMA基金会韩国法人代表李元载(音)8月30日在西小门洞《中央日报》总部发表了“以色列初创企业的技术产业化”主题演讲。[禹尚祖 记者]

“韩国初创企业开发的‘国民导航金司机’和以色列开发的汽车导航Waze在功能上非常相似,但在国际市场上,Waze的价值比金司机高30倍。两者拥有同样的技术,但是Waze以1.2万亿韩元的价格被谷歌收购,金司机却仅仅以650亿韩元的价格出售给Kakao,这就是韩国需要国际技术孵化的原因”

8月30日,YOZMA集团韩国法人代表李元载以演讲者的身份参加中央日报“中央经济论坛”,做出了这一分析。他认为,韩国的大学、政府研究所和初创企业拥有世界先进水平的技术,但由于缺少可以将这些技术转化成产业的“技术孵化器”,导致韩国的技术未能获得认可。

以色列理工学院医学院一位教授创建的医疗影像设备制造企业“BioSense”原本只是一家企业价值500万美元(约合55.75亿韩元)的小型初创企业,在获得YOZMA创业加速器提供的法律、会计、营销等全方位支持之后,创业三年半就被国际大型制药公司“强生”以4.3亿美元(约合4794.5万亿韩元)的价格收购,企业价值增长了88倍。

李法人代表引用曾任前以色列产业通商劳动部首席科学官的YOZMA集团总裁伊格尔·埃利希的话表示,“韩国拥有技术力量的公司就像故事里的丑小鸭,它们拥有在国际市场变成白天鹅的潜力,但在韩国国内市场,它们的价值却无法得到认可”。以下是本报与李法人代表的问答实录。

问:只有850万左右人口的以色列缘何能够涌现出那么多可以发展成国际化大企业的初创企业?

答:首先是技术与产业的转化。以色列和韩国一样,研发(R&D)投资占国内生产总值(GDP)的比重很高,可以分列世界第一第二。但是以色列的投资成果远优于韩国,主要是两国从大学发现优秀技术并对其进行产业转化的能力存在较大差距。我们需要通过创业将技术转化成产业的企业家精神。我们需要在教育中教会年轻人从失败中吸取教训,通过获得投资寻求自立。这其中包括撰写投资计划书的方法以及具体的创业能力。技术孵化器就是教授这种能力的地方。在韩国,大学和政府研究所都在集中力量进行技术的研发,缺乏充满企业家精神的创业。因此,韩国应当鼓励拥有卓越想法和技术的教授与企业创业,营造即使失败也可以东山再次的社会创业环境。

问:韩国若要像以色列一样构建完善的风险创业生态,应该如何去做?

答:首先,应该引导民间用手中的余钱进行风险投资。韩国政府发挥的作用太大了,政府为研究活动提供资金,不仅会使研究活动受到很多限制,还会制造一种不允许失败的研究氛围,这就会导致研究人员不敢进行有挑战的研究和尝试。以色列为消除人们对创业的恐惧,一开始也是由政府出面提供了1亿美元的资金作为母基金。不过政府只是利用这些基金对初创企业进行技术孵化,帮助其实现技术的产业转化,并不会为其设置规则,也不会干涉其研究。以此为基础,以往得不到关注的以色列企业纷纷发展起来,在纳斯达克上市,并掀起了一阵海外投资的浪潮。1991年前苏联解体后,大量俄罗斯人才流入以色列,他们通过创业为以色列创造了很多就业岗位。韩国有一些非常适合技术产业化的科技大学,应该在这些大学设立孵化器,为创业提供帮助,从政府和民间募集资金。现在韩国拥有138个风险资本公司,创业孵化器却不多。

问:您强调通过将技术转化成产业实现与国际大企业的并购,对吗?

答:只想做好国内市场是一种危险的想法。韩国首先要创造一个成熟的并购环境。有看法认为,并购会导致技术泄漏。但事实并非如此。被高通、谷歌、Facebook等国际大企业收购,不意味将国内企业变成了外国企业,而是变成大企业设在本土的研发中心。这可以大大提高国内企业的价值,加快投资回收速度。更重要的是,企业可以更加了解国际技术发展潮流,投资更加有机会获得成功的技术。以色列就是通过这种方式将风险投资的成本回收周期缩短到了4年之内,韩国如果也能推动技术与产业的快速转化,就可以通过与国际大企业的并购,构建完善的创业环境。

댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道