2023年02月05日 (周日)
广播通信审议委责令《PD手册》向观众道歉
상태바
广播通信审议委责令《PD手册》向观众道歉
  • 李相福 记者
  • 上传 2008.07.17 15:16
  • 参与互动 0
分享该报道至

16日,韩国广播通信审议委员会认为MBC《PD手册》节目对美国产牛肉问题的报道有失公正和客观,处以“向观众致歉”的处罚。“向观众致歉”和处分节目相关人员是韩国广播通信审议委员会制裁中最严重的制裁之一。

审议委首先认定,《PD手册》因对英语访谈节目的误译造成了歪曲事实,这违反了《广播审议规定》第9条第3项(公正性)和14条(客观性)。第9条第3项规定:“广播电视节目在报道相对立观点时,不得利用制作和编辑技术,使得报道对特定的人或者团体有利,或者歪曲事实。”14条规定:“广播电视节目应正确客观反映事实,不得把不明确的事项当成事实加以报道,混淆视听。”

审议委认为,《PD手册》在报道美国屠宰体系、屠宰场情况和进口加拿大牛肉等问题时,只播出了特殊团体的访谈,对其他可能见解视而不见,违反了审议规定第9条第2项。该条款规定:“广播电视节目在报道社会有争议的问题或者牵涉到利害关系的相对立观点时,应保持公正和均衡性,应均衡反映相关当事人的所有意见。”

最后,审议委还指出,《PD手册》对误译以及主持人的武断表达(“刚才被查出有疯牛病的牛”)等误报,没有进行更正报道,仍继续照常进行,这点违反了《审议规定》第17条(误报更正)。
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道