2024年03月04日 (星期一)
日本游客促使辣椒酱销量大幅增加
상태바
日本游客促使辣椒酱销量大幅增加
  • 朴玄英 记者
  • 上传 2009.02.26 09:16
  • 参与互动 0
分享该报道至

日本人正在寻找韩国的“辣味”。在首尔市内的大型超市里,每天到辣椒酱销售柜台购买辣椒酱的日本人达到2000至3000名。其中部分产品的销量甚至上涨到了三倍以上。游客们常去的乐天超市首尔站店、乐天百货商店总店以及易买得龙山店里的“CJ Haechandle”辣椒酱今年一月份的销量比去年同期增加了89%。这三家百货店的CJ辣椒酱销售额从2529万韩元剧增到了4791万韩元。

在众多产品中最受欢迎的是“旅行用管装产品”。CJ第一制糖表示,这种辣酱的包装像化妆品一样,更给人一种礼品的感觉,并且它能比紫菜存放得更久,是游客们回国礼物的首选。日元的升值使这些产品对日本游客来说价格降低,这也是辣酱大卖的一个原因。CJ第一制糖25日表示,管装产品三件一盒,价格为4600韩元,虽说比紫菜要贵,但因为汇率带来的价格下跌,使得越来越多的日本游客大量购买。乐天超市首尔站店上个月的管装辣酱销量比去年一月暴涨了325%。在这种情况下,CJ第一制糖在柜台安排了懂日语的职员,并将在下个月份推出专门为日本游客生产的新产品。这种将上市的新产品叫做“炒牛肉辣椒酱”。将使还不太熟悉辣椒酱多种烹饪方法的日本人能够更简便地食用辣酱。此外,这种辣椒酱的外包装上将写上日文商品名以及食用说明。

댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道