令人担心的事再一次发生了。尽管此前以8名诺贝尔获奖者为首的370名经济学家发表公开信，批评了特朗普大选承诺的虚伪性，但特朗普还是当选了。

特朗普为何能够当选？他的大选承诺充满着争议，但却能成功当选总统的理由有以下三点。

首先，全球金融危机后美国经济的低增长使选民发生了动摇。全球金融危机过去已近十年，但美国的经济复苏仍是步履蹒跚。在普通人看来，现今的决策高官们都是一些未能彻底解决经济低迷问题的无能之辈。在这样的情形之下，特朗普放言将以4%的高增长率来重建美国经济的口号自然有着很大的感召力。更何况特朗普本身不就是一位在实体经济上大获成功的实业家吗？

其二，部分白人因贫困潦倒而倍感失落。在过去美国制造业发展一帆风顺时，白人还可以作为中产阶层维持相当宽裕的生活。然而美国低学历阶层的工资在过去40多年间却未见增长，经济增长的成果都集中落入了高收入阶层手中。

我们有必要搞清发生这种情况的原因。许多经济学家认为，有利于高学历阶层的技术进步是其中最重要的原因。高学历阶层能够轻易利用以信息通信为代表的新技术，致使他们的工资在快速增长。但容易被自动化设备取代的白领或单纯的制造业工人的工资上涨空间却在急剧变小。然而，技术的进步并不明显。白人工人眼中看到的是中国廉价劳动力生产的廉价进口商品，以及因愿意以低廉的薪水工作的移民所抢走的岗位。失去竞争力的工人们觉得将自己推向失业大军的罪魁祸首就是贸易的增长和涌入的移民，因此对此进行抨击的特朗普也就显得很有吸引力。

其三，对现今政客的幻灭。现今的政客竞相提出面向低收入阶层的政策，但低收入阶层的实际状况却没有得到改观。特别是希拉里从华尔街收取高额演讲费的事实曝出后，很难相信她站在贫穷工人一边。与重视人权等传统价值的政治人物相比，作为政治门外汉的特朗普反倒是给人一种新鲜感。与打着伪善的道德旗号的现今政治客相比，更多的选民狂热地迷上了公开宣扬美国国家利益的特朗普。

现在，特朗普的时代开启了。特朗普的政策将在曲折中前进，这将对韩国的经济有何影响？

首先，美国将加息。尽管美国经济增长仍然缓慢，但已步入某种程度的复苏期。在这一情况下，若特朗普再像其大选承诺的那样大幅增加财政支出，则必定会面临物价上升的压力。美联储主席耶伦已暗示12月份将加息，国际金融市场开始现出不稳迹象。有必要防范金融市场在美国正式实施加息之前出现的金融动荡。

其二，贸易施压将增强。已有预测指出，中国可能会立即被列为汇率操纵国。韩国的经常项目顺差与国内生产总值（GDP）之比也达到7%以上，其中有相当一部分源自美国，因而韩国也很有可能在操纵汇率和重新就韩美自由贸易协定（FTA）进行谈判问题上承受压力。不过，经常项目收支并不是仅由汇率来决定，韩国政府说服美国，指出韩国的经常项目顺差只是暂时现象，韩美间的贸易对两国均有助益。

最后，美国经济的不稳定性。特朗普今后将对高收入阶层和企业实施大规模减税，在奥巴马医疗法案（Obama care，奥巴马总统主导的医疗保险制度改革法案，主要内容是规定全体国民都要购买医疗保险）上立场将大幅后退。这样的政策无疑将会进一步加大收入不均的现象。另外，对非法移民的强硬措施也将压缩少数族群的空间，极有可能加剧美国及全球经济的不稳定性。韩国必须强化内需，以抵御来自美国及全球经济的相当程度的冲击。