2024年03月29日 (星期五)
济州警察厅拟设立外事科 以处理激增的中国人犯罪案件
상태바
济州警察厅拟设立外事科 以处理激增的中国人犯罪案件
  • 崔忠日 记者
  • 上传 2016.09.27 15:09
  • 参与互动 0
分享该报道至

虽然目前济州岛内的中国人犯罪案件出现激增,但会中文的检察官和警察人手却依然严重不足。

现在正在济州警察厅旗下工作的外语特招警察官一共有17人。从语言种类来看,分别是汉语10人、越南语4人、英语2人、日语1人。此外,警察内部口译人员有37人,其中汉语口译人员为16人。但要想迅速应对因蜂拥而至的中国游客而暴增的犯罪案件,这一数字还远远不够。

因此,济州警察厅正在面向现场调查警员,每周实施基础汉语教育。济州国际大学警察行政学系教授黄政益表示,“随着流入济州岛的人口骤增,济州警察的人均治安需求达到514人,但专门负责外国人的人力却未能及时得到补充。要大幅增加会汉语的警察人力,还要强化对现有职员的外语培训”。

济州地区市民社会团体要求对外国人犯罪制定对策。济州经济正义实践市民联合(以下简称“济州经市联”)9月20日通过声明指出,“济州岛标榜为国际安全城市,现在有8400多名非法滞留者,正沦落为‘国际犯罪城市’”。济州经市联目前正在敦促推进新设外事科一事。

韩国行政自治部部长洪允植9月21日主持召开了济州教堂杀人案件相关对策会议。洪部长当场表示,“济州的流动人口较多,作为世界级旅游地,治安需求正在骤增”,表示将会考虑设立外事科。

济州岛9月26日表示,“现正在与政府和警察厅积极协商在济州警察厅新设外事科的方案”。因此,最早将会在年末,最晚将会在明年年初新设外事科。现在包括总厅和旗下三个警察署在内,一共有37名济州警察厅外事业务相关人力(国际犯罪搜查队、保安科和一线外事系),若新设外事科,将会增加12人,届时济州警察厅外事业务相关人力将增至49人。

此外,韩国检察也正在制定对策。济州地方检察厅副检察长金汉洙表示,“在济州发生的外国人犯罪只占整体犯罪数量的2%左右,但在进行口译和处理禁止出境等业务时需要很多人手。现在在济州地方检察厅的出入境部门共有两名检察官,他们还要同时负责公安和企划业务,人手不够”。金汉洙副检察长表示,“现在启用10多名外部口译人员,但有必要将具有外语能力的检察官和调查官优先部署在济州”。
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道