9月19日下午9时，乐天与耐克森英雄的棒球比赛正在进行过程中，釜山社稷棒球场显示屏上正在播放紧急情况避难方法。［照片 乐天棒球团］

9月12日庆州发生5.8级地震后一周，与之相距3.9公里的地方（地下14公里）再次发生4.5级地震，导致以庆北地区为中心的居民们纷纷产生不安情绪。人们担心已经趋于平静的地震可能会再次扩大，担心地震会逐渐成为日常现象。

韩国气象厅9月19日下午发布紧急报道资料表示“这次的4.5级地震是9月12日地震的余震，可能还会发生其他余震”。气象厅地震火山监视课的相关人士嘱咐“余震可能引发地面震动，大家需提高警惕”。

事实上，庆州自9月12日发生强震之后，截至今日已经连续8天出现余震。截至9月19日晚11点，共计发生了385次余震。从余震规模来看，规模在1.5～3.0级之间的余震占大部分，共369次，规模在3.0～4.0之间的余震共14次，规模在4.0～5.0之间的余震原本除9月12日当天发生过一次后再未出现，但在19日发生4.5级余震后，这一数字增加到了两次。从发生日期来看，12日共发生93次余震、13日发生194次，此后逐渐呈现递减趋势，14日发生27次、15日发生16次、17次发生10次。但从18日开始，余震次数再次回升，发生了13次，19日包括规模4.5级的余震在内，截至当晚11点共发生了21次余震，次数重新出现上升。

余震（aftershock）是指在最大规模地震主震（main shock）之后发生的小规模地震。如同9月12日地震时一样，在主震之前发生的其他规模小于主震的较大地震叫做前震（foreshock）。9月12日地震的前震规模为5.1级。

地震专家们表示“在一场地震中，震级最强的主震规模越大，其引发的余震规模就会越大、次数越多、持续时间也会越长”，“余震可能持续数周、数月甚至数年”。2011年3月11日东日本大地震的余震曾持续一年半之久。

韩国地质资源研究院的李允秀博士（音）说“岩石在断层出现几何学碰撞，导致压力聚集，最终就会出现断裂”，“一个地震的力量像多米诺骨牌一样不断传导至周边，就会不断引发新的小规模地震”。大部分地震学家表示“12日强震在地层的压力已经大部分得到消除，再次发生5级以上强震的可能性不大”。

随着地震日益频发，有主张认为，韩半岛已经不再是地震安全地带，需要在生活中进行彻底的防震准备。李允秀博士说“在频繁发生大小地震的日本，市民们已经把防震作为日常生活的一部分，平时也会认真接受避震训练，一旦真的发生地震，就会按照训练内容展开活动”，“这些努力可以提高存活概率”。

日本在修建建筑的时候也会通过摇动模型的实验不断改进建筑缺陷，努力建造出更加抗震的建筑。在日本，政府和地方政府负责学校等公共设施的抗震设计和抗震补强，个人则普遍抱有为自家住宅抗震设计负责的观念。相反，截至去年年末，在韩国10.5448万处被列为抗震设计对象的公共设施中，抗震率仅为42.4％（国民安全处）。

另一方面，韩国核电站都在正常运转，未出现任何异常。韩国水力原子能公司当日表示“包括地震发生地点附近的新月城核电站在内，全国所有正在运行的核电站都处于正常状态”。原子能安全委员会（原安委）也表示“受这次余震影响，核电站观测到的最大地震值（月城）为0.0137g，离设计的抗震值0.2g还有很大距离”，“核电站的安全没有受到任何影响”。

余震发生当时，月城核电站第一至四号机组已经在9月12日发生地震后被人工停转，正在进行检查。原安委表示，已对月城一至四号机组进行过精密检查，截至当日并未发现任何与核电站设施安全有关的设备存在异常。韩国水力原子能公司将距离地震地点不远的釜山机张郡古里核电站的防灾预警级别从C级上调到了B级。韩国水力原子能公司将防灾预警级别定为普通（关注）、C级（注意）、B级（警戒）和A级（严重）几个不同级别，当发生4.0～4.9级规模地震时，就会发出B级防灾预警命令。古里核电真在此前发生地震时曾被上调到A级防灾预警，此后降至C级。