2024年03月04日 (星期一)
加拿大媒体称金妍儿圆了奥泽教练的金牌梦
상태바
加拿大媒体称金妍儿圆了奥泽教练的金牌梦
  • Onnuri 记者
  • 上传 2009.02.10 08:44
  • 参与互动 0
分享该报道至

“花滑女王”金妍儿(19岁)在韩国时间2月9日闭幕的国际冰联(ISU)四大洲锦标赛中获得冠军,加拿大的媒体也对她表现出极大的关注。

2月8日,《温哥华太阳报》详细介绍了金妍儿的各方面情况:“在此次大赛中夺冠的金妍儿是‘加拿大花样滑冰英雄’布莱恩·奥泽的弟子。虽然她被称为Yu-na Kim,不过她的韩国名字是Kim Yeon Ah。奥泽教练称赞她非常聪明、漂亮、有生气、富有责任心。”

该报纸随后表达了对金妍儿实现奥泽教练未能实现的梦想的期待:“21年前的1988年加拿大卡尔加里冬季奥运会上,奥泽教练由于当地观众的热情助威而承受了极大压力,最终没能获得金牌。不过,金妍儿在加拿大观众把她当作‘干女儿’一样的加油声中,并没有因为心理负担而丧失斗志。”

加拿大观众的热烈反响也超过了预期。2月5日,金妍儿在短项目中以近乎完美的表演创造了世界新纪录,全场观众随后起立为她鼓掌。在2月9日举行的庆祝活动中,金妍儿也获得了不逊色于加拿大选手琼尼·罗切特或辛西娅·佩洛普的掌声和欢呼声。

金妍儿在冬季奥运会举办地加拿大获得如此热烈的反响,得益于“金妍儿小组”3年前开始进行的“加拿大主场项目”。从3年前开始,金妍儿一年中的8到9个月都会在加拿大多伦多与奥泽教练一起进行训练。在熟悉的加拿大战胜自己的对手获得四大洲锦标赛的金牌也可以看做是“主场战略”的成功。奥泽教练也非常积极地参与了“加拿大主场项目”。只要有时间,奥泽教练就会告诉当地媒体:“金妍儿把加拿大当成自己的‘第二故乡’,我相信她一定能够实现我没能实现的梦想”,一直在强调金妍儿和当地的密切的关系。
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道