中国驻韩大使馆8月12日通过给韩国旅行社发送的公文表示，“从8月16日开始，通过中国签证中心申请团体签证的旅行社全部都要上交护照原件”。

韩国外交部当局人士表示，“中国大使馆方面对于该措施说明称，这是根据新出入境管理法规定采取的措施”。但有分析称，该措施可能是因为韩国部署末段高空区域防御系统(THAAD，萨德)而采取的报复性、施压性措施。新出入境管理法未区分护照的原件和复印件。一直以来，中方准许韩国人团体游客提交复印件。但现在若根据新规定提交原件，可能会担心护照丢失等，带来诸多不便。

之前中国8月3日取消了一直代理韩国人商务多次往返签证相关业务的中国企业的资格，要求韩国申请人要拿到中国当地企业的邀请函方可申请商务多次往返签证。