今年下半年的出口与去年同期相比有望增加0.9%。这是以半年为基准，自2014年下半年以来时隔2年再次迎来出口增长。但是，由于今年上半年的出口暴跌了10.1%，因此从全年来看出口将会下降4.7%。进口也大幅下降，夺回“1万亿贸易国”的地位实际上已经变得十分困难。

6月22日，贸易协会国际贸易研究院发布的“2016年上半期进出口评价和下半年展望”报告书中预计称，今年下半年的出口额会比去年小幅增长至2605亿美元（约合300.82万亿韩元）。当油价下降和中国经济增长放缓情况有所改善之后，韩国的石油·化学以及机械·钢铁制品的出口有望增加。国际贸易研究院预计下半年油价会比上半年增长10~20%，每桶有望达到45~50美元。

按商品分类来看，预期石油·化学（4.7%）、显示器（7.9%）、一般机械（6.1%）、钢铁（4.2%）的出口势头良好，而正处于结构调整之中的造船（-7.8%）、无线通讯设备（-8.1%）、汽车（-5.9%）的出口将处于低迷状态。

预计今年出口额将仅为5020亿美元，比去年（5268亿美元）有所减少。同时，预计下半年进口额为2100亿美元，全年进口额也仅为4060亿美元，因此全年的进出口交易额将为9080亿美元。如果该预测成为现实，那么继去年后贸易额将连续两年不及1万亿美元。今年国际油价下跌了50%以上导致石油·化学制品的贸易额出现严重缩水是其根本原因。预计今年将有960亿美元的贸易收支顺差。这是进出口同时减少而导致的大规模萧条型顺差。

贸协国际贸易研究院首席研究员文丙基（音）呼吁称，“必须改善高附加价值的材料·零部件以及消费材料·服务业等企业结构，从而提高其国际竞争力”。

另外，产业研究院当天还在报告书中预测，今年出口将缩小6%，受到贸易疲软等因素的影响，预计今年的经济增长率仅为2.6%。