这是韩中文化友好协会理事长曲欢（39岁）的原话。曲理事长从2003年开始建立了华缘中国文化院，致力于两国文化交流，“华缘”意即“中国之缘”。她从本月15日开始的5天里在北京招待了韩国家境贫困的青少年，并召开了“第3届心连心模范青少年互访”活动，为韩国青少年们介绍了中国文化。让我们一起从这里来了解一下韩中民间交流的情况吧。
-韩中文化友好协会是一个怎样的机构？
“我们的主要工作是向韩国人介绍中国的生活文化，目的是为弱势群体、生活贫困的人提供和中国交流的机会。2003年我们建立了‘华缘’，教大家中文和烹饪。这都是驻韩中国文化院建立之前的事。2007年我们注册为韩国文化观光部下属社团法人。”
-协会的特征是什么？
“我们主要的活动对象是青少年、老人、女性和商人四个阶层，而且我们开展了很多针对青少年的活动。另外我们还向部分对中国持否定看法的韩国人以及怀有‘韩国男人都打女人’等错误韩国观的中国老人提供正确的信息。”
-主要活动都有什么？
“首先我们为使韩国人和中国结缘而在韩国展开了‘中华缘’活动，并举办了5届中文演讲大赛。另外我们还举办了向中国人宣传韩国文化艺术的‘韩国缘’活动。
我们还派遣了3名韩国老师去敦煌开了一个韩国语班。去年10月我们在北京龙庆峡举行了两国艺术团体共同参与的韩中文化节。最近我们也筹办了‘心连心’活动。活动中我们选出韩国的低收入层青少年和中国西北的青少年互相展开文化体验交流。该活动开始于2006年，每隔一年分别在韩国和中国举行。”
-现在有什么正在计划的活动呢？
“我们计划在韩国游客们常去的北京龙庆峡造一条‘阿里郎路’。我们计划在路两旁展示介绍充满韩国氛围的漫画、游戏、饮食等的资料，使大家能同时感受韩国和中国的风情。我们已向韩国文化观光部上交了提案。”
-有什么话想对两国国民说吗？
“青少年之间的交流十分重要，向青少年们介绍两国文化是最有效的交流，另外，还应增加普通市民的文化体验机会。两国旅行社的思想也必须改变，应增加‘真中国’、‘真韩国’的旅行商品来代替廉价的旅游活动。如果介绍两国美食的‘美味中国’、‘美味韩国’等文化旅游机会增多的话，误会也会减少的。”
版权归 © 韩国最大的传媒机构《中央日报》中文网所有，未经协议授权, 禁止随意转载、复制和散布使用