2024年04月18日 (周四)
“国民兄妹”朴泰桓和金妍儿春节期间照常训练
상태바
“国民兄妹”朴泰桓和金妍儿春节期间照常训练
  • 来源 :JES
  • 上传 2009.01.23 15:46
  • 参与互动 0
分享该报道至


北京奥运会金牌得主朴泰桓(20岁)和“花样滑冰女王”金妍儿(19岁)春节也不休息,直接进入了训练日程。正在美国专场训练中的朴泰桓计划春节不休息,加强训练一直持续到下月11日。在加拿大进行训练的金妍儿也无法好好度过春节。

以一碗年糕汤来庆祝春节

朴泰桓在美国洛杉矶USC(南加州大学)的游泳池度过春节。唯一为朴泰桓准备的“春节特别节目”就是年糕汤。他的经纪人孙先生笑着说:“春节时我们准备到市内的韩国饭店去吃年糕汤,用年糕汤来庆祝春节,然后重新投入训练。”

朴泰桓于上月3日到美国,开始了上下午一天两次的反复训练。每天上午7点30分开始上午的训练大概持续3小时,然后是下午的训练,晚上还要接受英语教育。

朴泰桓的目标是7月份意大利罗马举行的世界锦标赛400米自由泳冠军。因而,这次美国专场训练以提升耐力为目的。

大赛在即,没时间吃年糕汤,直接进入实战训练

金妍儿自从3年前来到加拿大多伦多进入长期专场训练开始,就不曾像样的过过春节。尤其今年春节对金妍儿来说非常重要。那时因为2009年国际冰上联盟花样滑冰4大洲大赛(2月2日~8日)马上就要在加拿大温哥华举行。

离比赛还有一周的时间,现在的负荷训练强度有所减轻,但冰面训练加重了。伴着音乐节奏的实战练习也练了好几次,以此磨练意志。也曾想过吃碗春节特有的年糕汤来庆祝一下春节,但最终还是放弃了。主要是觉得,比赛即将来临保持好体型最重要,没有必要为了一顿年糕汤而改变食谱。

金妍儿这样充实地度过春节后就要前往温哥华。因不能确定温哥华当地的冰场是否开放,所以不打算提前去。坐飞机5个小时的距离还可以,时差也不过3个小时,金妍儿计划于比赛前一天到达温哥华进入公开练习。
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道