众所周知，《花样男子》的原著是一部被奉为“浪漫圣经”的同名日本漫画。这是一出以贵族学校为背景的校园浪漫剧，主人翁不是1名，而是由4名花样美男组成的组合“F4”担任。他们都是拥有天文数字般的财富、高贵的血统和美貌的“现代版王子”。独自代表平凡女性的“可爱”型女主角用自己的傲气和乐天的性格，使得王子们为之倾倒。

漫画原著的威力就在于，为了把作品打造成浪漫幻想的极致，整部漫画都使用了非现实和夸张的手法。F4不是简单的有钱人，他们住在像凡尔赛皇宫一般的家中，乘着类似于泰坦尼克号的游轮去修学旅行。漫画用极度夸张的手法展现了上流社会的奢侈生活。虽然F4老是干一些向“平民学生”扔垃圾或是唆使受孤立学生性骚扰他人的坏事，但他们却争先恐后地跪倒在了女主角——洗衣店店主的女儿的石榴裙下。

韩国版的《花样男子》进行了适当的改编。这是一部同时考虑到漫画原著的“死忠粉丝”、第一次接触该剧的观众和韩国国情的韩国版《花样男子》。已经有人提出意见，认为剧中过多地出现了孤立他人和性暗示等元素。

电视剧《花样男子》也让人们看到了韩剧的转变。或许是多亏了原著，该剧与《爱情是开花的树》或《学校》等此前的校园剧中的“青少年应该着眼现实”的强迫式观念没有任何关系。到目前为止，学校仍是韩剧最后的一方圣地。即使学校成为罗曼史的场所，最多也是师生恋（其中大部分也是学生毕业后发生的）。所以《花样男子》带有同现有的道德伦理斗争的意义。但是《花样男子》中的主人翁只是身上穿着校服而已，大多数人认为这与成年人的浪漫剧没有什么大的区别。女高中生去夜总会和在宾馆过夜的场面并没有被拿来大做文章，师生恋更是土气。总而言之，不仅是学生，就连成年观众也很欣赏剧中学生之间让大人都吃惊的恋爱。

在恋爱和性方面，成年人与未成年人的界线已经变得模糊。电视剧《花样男子》的受欢迎证明，在十几岁到三四十岁的观众都会消费的纯情、浪漫的市场上，由偶像明星主演的美少年爱情故事是最有诱惑力的内容。这就像偶像明星们突然进入了成年人的性幻想中。