韩国国防部长韩民求（中）8月10日访问了朝鲜发起“木盒地雷挑衅”的京畿道坡州附近的最前方监视哨所(GP)，下令“若敌军（朝鲜）发起挑衅，要坚决应对”。【照片=国防部】

朝鲜越过军事分界线(MDL)在非武装地带(DMZ)韩方铁栅栏通道处埋设的地雷致使正在展开搜查作战的两名国军受伤。韩国军方当局将该事件定性为是朝鲜的故意挑衅行为，在11年后重启了2004年中断的对朝扩音器广播，目前韩朝之间的军事紧张氛围正在高涨。

国防部8月10日表示，本月4日上午7时35分和40分左右，在京畿道坡州市郡内面步兵1师团11连队管辖的DMZ接连有三枚木盒地雷爆炸。这致使正在展开搜查作战的河某（21岁）下士和金某（23岁）下士腿被炸断，严重受伤。木盒地雷是将炸药(TNT)和引爆装置放入木盒子中制成的杀人武器。

联合参谋作战本部长具洪模（音）表示“国防部战备态势检阅团和联合国军司令部军事停战委员会特别调查小组进行了联合现场调查，得出的结论是朝鲜军非法侵犯MDL，故意埋设了‘木盒地雷’，发起挑衅”。调查小组6日和7日进行现场调查并认定系朝鲜所为，其依据是爆炸物的残余物。调查团在现场收集了43个证据，包括被推定是在木盒地雷中使用的地雷爆炸引爆装置的弹簧等。

担任调查团长的战备态势检阅团副团长安英浩（音）强调道“分析结果表明，弹簧和钢丝的直径等与2010年从朝鲜漂来的木盒地雷一致”，“韩方地形较高，朝方地雷较低，考虑到这样的地形特征，可以排除地雷是漂流而来的可能性”。

图为朝鲜埋设的木盒地雷本月4日在金某下士踩中后随即爆炸。【照片=国防部】

军方立即采取了报复措施，即从10日下午5时起重启了对朝扩音器广播。天安舰事件后的2010年5月国军计划重启对朝心理战广播，朝鲜立即称“这是军事挑衅”，“将射击并破坏扩音器等”，反应非常敏感。

韩国国防部长韩民求当天访问了1师团最前方监视哨所(GP)，对士兵们表示“要大胆且坚决地应对”，“要让他们付出应有的沉重代价”。联合国军司令部军事停战委员会也表示“将强烈谴责朝鲜违反停战协定并请求召开将军级会谈”。

除了执政党外，在野党也批判了朝鲜的挑衅行为。新政治民主联合首席发言人金英录表示“如果朝鲜军真的故意埋设了木盒子地雷，那将是无法容忍的挑衅”，“敦促朝鲜当局做出明确且负责任的解释及道歉”。