2024年03月29日 (星期五)
朝鲜15日起调整平壤标准时 分裂70周年时间也分裂
상태바
朝鲜15日起调整平壤标准时 分裂70周年时间也分裂
  • 全秀真 记者
  • 上传 2015.08.08 09:02
  • 参与互动 0
分享该报道至

从8月15日起,首尔的9点将变成平壤的8点30分。

朝鲜中央通讯社8月7日公布消息称,为迎接祖国解放70周年,体现朝鲜军民不屈的意志和信念,朝鲜以东经127度30分为基准设定朝鲜标准时间,并将其命名为‘平壤时间’”。特别是强调“日本帝国主义者们无情地践踏三千里疆土,甚至还抢夺了我们的标准时间”,解释说这次更改标准时间是为了清算日本帝国的残余。朝中社表示,朝鲜最高人民会议本月5日下达了上述政令(行政命令)。

新划定平壤时间后,对韩国来说,进驻开城工业园区的企业人士将最先感受到这一变化。因为在韩朝出入事务所(CIQ)办理完出入境手续后,需要首先调拨手表的时针。出入境手续的办理顺序为提交由政府签发的通行证,然后接受海关、出入境和检疫检查,但这时韩朝双方标记的时间不同,会引发混乱。

开城工业园区企业协会会长郑基燮(音)表示“工业园区内不会感到不便,但如果标准时间不同,担心往返于韩朝时会出现混乱”。在开城工业园区运营服装工厂的济正五(音)先生表示“计划购买(在同一个面上显示两个时间的)海外旅行用‘双表’”,“韩朝似乎变得更疏远了,心情很复杂”。

开城工业园区朝方中央特区开发指导总局也预示会采取后续应对措施。总管开城工业园区业务的统一部韩朝合作地区发展企划团长李相旻表示“朝方总局也将制定了相关对策后,与韩朝管理委一起就业务事项进行调整”,“我们会保障开城工业园区的业务顺利进行”。

韩国政府官员们认为,今后若韩朝关系取得进展,航空管制等方面的调整也不可避免。目前在网络上检索“平壤时间”,会和首尔时间显示为同一时间,但从15日起,平壤时间将推迟30分钟。2008年7月朴旺子(音)被枪杀事件后中断的金刚山旅游若重启,游客们将经历30分钟的时差。

韩国原本在1908年将横穿韩半岛中央的东京127.5度定为了标准时间,但在日本帝国主义强占时期的1912年,朝鲜总督府下令将标准时间改为日本时间,所以就将东京135度定为了标准时间,并一直沿用至今。但在1954年,韩国政府将标准时间改回为了原来的东京127.5度,但1961年8月再次改为了东京135度。在韩国,虽然多次尝试将标准时间从日本时间改为以东京127.5度为准的时间,但考虑到驻韩美军的军事作战变更等带来的社会经济费用,还是一直以东京时间为标准时间。

统一部发言人郑俊熙在7日的例行记者会上表示“朝鲜更改标准时间的做法将会对韩朝交流造成影响”,“从长期来看,会对韩朝统合、标准统合、恢复韩朝同质性等造成影响”。韩国政府官员表示“在分裂70周年纪念日的8月15日,韩朝的标准时间也将分裂”。
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道