现在韩朝两国分裂正呈现出固定化趋势，真怕这会成为现实。今年1月韩朝两国首脑还表达了举行首脑会谈的希望。朝鲜国防委员会第一委员长金正恩在新年贺词中首次提到了朝韩首脑会谈的可能性。接着，朴槿惠总统也在新年记者会上提出可无条件举行韩朝两国首脑会谈，营造出对话氛围。今年既是光复七十周年又是分裂七十周年，似乎可以成为朝韩关系的突破口，但直到距光复节只有12天的现在还未取得任何进展。

真担心稍有不慎就会成为只是口头上说说，实际上没有任何进展。朝韩两国关系现在到了如此境地有几十种原因。最大的原因就是双方各自坚持“你先让步”。例如，“如果你方临时中断韩美联合军演，我方也会暂时中断核试验”（朝鲜），“如果你方放弃核，我方可以协助建设经济特区”（韩国）等。如果反过来可能会更好。“我们会中断核试验，请中断韩美联合军演”，“我们会协助建设经济特区，请放弃核武器”。

法国哲学家笛卡尔(1596~1650年)曾说过，“犹豫不决才是最大的危害”。这是在对只希望对方先做出行动而自己却不做决断的行为作出警告。韩朝两国首脑未能斩断戈耳狄俄斯之结，一直在浪费时间。这样一来，双方可以说是正朝着分裂僵局进行百米赛跑。

韩半岛分裂有几个原因，但最大的原因就是美苏冷战。现在美苏冷战结束，但美中两国的新冷战又笼罩着韩半岛。美国推出“回归亚洲”战略，而中国则以“新型大国关系”来应对。美中两国是竞争的合作关系，但在南中国海正产生看不到的摩擦。很担心他们两国的新冷战会波及到韩国。

　新国家党代表金武星7月27日访美时说“对我们来说，还是美国比中国重要”，这一言在韩国产生广泛争议。原因是，金武星作为执政党代表，对于韩国的现实做出在美中两国间选择一方的发言是否真的恰当。重视韩美同盟的一方认为，韩美同盟要更加坚实，中国才不会小看韩国，对金武星的发言表示赞赏。他们认为，中国迄今为止礼遇韩国是因为美国。而重视韩中合作的一方则不同：他们认为，韩国对中国的依赖度逐渐增大，去年韩中贸易额(351万亿韩元)甚至超过韩美贸易额(135万亿韩元)的两倍，这样一来韩国要如何向中国解释？美中两国的协助是阻止分裂长期化的必要因素，而金武星的此番发言却让美中双方都产生了误会。

　李姬鎬女士本周将乘坐飞机前往平壤进行为期四天三夜的访问。总统直属统一准备委员会社会文化分课委员长金圣在也将随行。这样一来，预计自然会提到改善韩朝两国关系的问题。希望韩朝双方届时能做出切断分裂长期化的重大决策。因为现在韩朝两国对彼此的期待值都已消耗殆尽。