2024年03月29日 (星期五)
进军海外的韩国漫画吸引地球村漫迷
상태바
进军海外的韩国漫画吸引地球村漫迷
  • 李英喜 记者
  • 上传 2009.01.09 10:16
  • 参与互动 0
分享该报道至

韩国漫画走进了非洲。韩国漫画出版社Daiwon C.I.于1月8日宣布,在网络漫画杂志上连载的赵庭晚(音)作家的《魔女猎人》将出口阿尔及利亚。韩国漫画已在亚洲和欧洲受到好评,但这是第一次出口非洲大陆。以此,韩国漫画向亚洲、欧洲、北美、南美、澳洲等,甚至非洲,向世界整个大陆拓展了活动领域。

受世界欢迎的韩国漫画

据文化内容振兴院,2008年韩国漫画出口所得金额为大约56亿韩元(推定)。规模还很小,不足漫画产业整体规模(约8000亿韩元)的1%左右。但是,增长趋势值得关注。从2004年的21亿韩元到2005年的36亿韩元,再到2007年的约44亿韩元,一直在增长。

韩国漫画最有人气的地域是欧洲,占整个漫画著作权出口的40%左右。这是20世纪90年代韩国出版社忙于“法兰克福图书展”或“安格勒姆国际漫画动画节”等欧洲漫画活动,并积极进行宣传的结果。尾随欧洲的依次有美国出口30%,台湾、中国等亚洲地区20%,日本10%。

年轻作家们直接在外国杂志上连载作品

“漫画强国”日本是韩国漫画进军上不可小视的市场。年轻作家们没有出口在韩国绘制的作品,反而是直接进入日本漫画市场。


全球潮流、梦幻和纯情

出口阿尔及利亚的《魔女猎人》是一本勾勒了想要消灭人类的魔女与人类的对决的动作科幻作品。描绘人类共同关心的“爱情”的纯情漫画也是适合出口的体裁。朴素姬的《宫》为赢得电视剧人气正出口日本、台湾等13个国家。尹美景(音)的《河伯的神父》也进军美国和欧洲,受到了“新鲜”的评价。首尔漫画社海外出口事业部部长 吕经焕(音)说:“首先故事要有趣,但是为了吸引外国出版社的关注还应该具有独特的素材和高水准的图画。”


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道