朴槿惠总统在新年致辞中将“恢复经济活力”作为今年最紧要的课题，表示“将激活好不容易出现的经济恢复势头，为韩国进入国民收入超过4万美元的时代打好基础”，决心重新启动因为经济长期停滞导致失去活力的增长引擎，突破低增长的障碍，为韩国进入发达国家的行列奠定基础。朴总统将下决心将今年作为挽救韩国经济的最后一年黄金时间、作为韩国经济恢复可持续稳定发展的元年。对于朴总统对现实的这一认识和挽救经济的决心，我们深感共鸣。

但不是仅靠决心和意志就能带动经济复苏，因为今年韩国经济面临着重重难关。韩国经济已经患上低出生率、低效率和老龄化、高费用的“2低2高”痼疾，再加上长期经济停滞的影响，韩国经济不仅整体失去了活力，连重新飞跃的意志力也几乎丧失殆尽。在这种情况下，若想挽救韩国经济，不仅需要恢复景气，还要同时对整个“经济结构”进行大的重组，解开极端困难的经济难题。

韩国政府将今年的经济增长率预期值定为3.8%，对原来的4.0%进行了略微下调。但大部分国内外预测机构认为，韩国的经济增长率会更低一些，大约停留在3.5%左右。还有警告认为，如果韩国的对外经济条件进一步恶化、国内外经济对策和结构改革失败，增长率达成3%都将非常困难。世界三大信用评级公司之一标准普尔（S&P）认为，在最坏的情况下，韩国的经济增长率可能会下降到2.3%。

现在除美国经济开始恢复之外，全球经济都在传出各种坏消息。汤森路透社认为，美国上调金利和油价下跌引发的俄罗斯危机、中国经济硬着陆和欧元区危机复发等将成为威胁世界经济的主要因素。这些都是可能威胁到韩国经济的潜在因素。长期来看，油价下跌可能有助于韩国经济的发展，但短期来看，油价下跌导致物价下滑，使韩国面临的通货紧缩压力进一步增大，并不完全是一件好事。

在这种情况下，若想恢复经济活力、进行结构改革，并不只是口头说说那么简单。但我们也不能因此一推再推，如果现在失去再次实现飞跃的动力，韩国经济的体力将大幅下滑，经济体质也将大幅恶化。政府曾表示，在去年下半年推出经济刺激对策之后，今年将展开全面结构改革。现在政府已经开始着手对公共机构和劳动市场进行改革，在这一过程中，领导人不屈的改革决心和改革者巧妙的操作方法将起到至关重要的作用。领导人的决心如果出现动摇，结构改革必将全盘破碎，如果不能在改革过程中制定巧妙的推进方法，也会提高失败的几率。今年将是政治日程中进行自由结构改革的最后机会，其成果将决定经济是否能够复苏，决定韩国经济的命运。