2024年03月29日 (星期五)
朴总统:腐败是导致经济丧失活力的元凶
상태바
朴总统:腐败是导致经济丧失活力的元凶
  • 许振 记者
  • 上传 2014.11.25 10:12
  • 参与互动 0
分享该报道至

朴槿惠总统指出,腐败和积弊是导致经济失去活力的元凶。

中国北京电视台(BTV)11月23日播出的《杨澜访谈录》中,朴总统说“腐败或积弊等问题是导致国民失去劲头、经济失去活力的元凶”。特别是,被问到就任后最困难的事情时,朴总统回答说“在过去长期累积下来的积弊和腐败问题留下的痕迹导致国民们受到伤害时,让我感到最为痛苦”,“我抱着‘坚决不能把这些东西遗留给后代’的想法,决心在任期中解决好这个问题”。

朴总统说“以后我完成任务离开(总统职位)的时候,只有一个愿望”,“我唯一的希望就是,到时候国家可以从根本上在稳定中朝着正确的方向发展,(国民们)可以不用担心安然生活,为此我正在做出努力”。  

接着,朴总统强调“如果不能实现非正常问题正常化、铲除社会积弊、纠正社会上的不公平现状,不能在这些问题上恢复信任,社会就不可能发挥能量,也不可能感到幸福”。她接着说“只有营建出一个能够不断创造优质工作岗位的社会,国民才能根据自己的能力选择工作。虽然我不能给国民所要的一切,但至少应该在基础问题上消除他们的不安和痛苦,现在正为此作出努力”,阐述了自己对于福利的看法。

朴总统谈到了做“第一夫人”时期的故事,以此阐述自己的外交价值观“信任外交”的根源。朴总统说“代替母亲(陆英修女士)做第一夫人时期积累的经验直到现在还在不知不觉地激励着我”,“重要的是,无论朋友之间,还是国家首脑之间,都需要互相关怀、互相信任、设身处地思考问题,要实现共同发展的良好愿景,应该从这些开始做起”。她接着说“所以我的外交政策基础是信任外交”,“长期的耳濡目染和切身感受在心中形成了珍贵的经验,所以我正把自己对信任外交的决心转变成实际行动”。  

BTV介绍了朴总统被翻译成中文出版的自传《绝望锻炼了我:朴槿惠自传》,并引用书中的话介绍称“(朴总统)负责青瓦台家务事的时候,一直在尽最大努力辅佐父亲(朴正熙前总统)的政务工作,期间从父亲那里学到了很多价值连城的珍贵课程”。被问到是否同意2008年金融危机后“如果有更多女性领导人,现在的情况就不会这么困难”的观点时,朴总统用中文回答“我同意”。

当时她主张“女性领导人较多的国家,清廉度也相对较高,国民对政治的信赖度相当高。女性还拥有面对危机时能够发挥强大领导能力的特征”,并举例说“对欧洲经济重建做出重要贡献的德国总理默克尔,以及治愈英国病的英国前首相撒切尔夫人,这些女性领导者都展现了女性特有的善于处理危机的领导能力”。

默克尔总理连续4年在美国经济杂志《福布斯》的“世界最具影响力的女性100人”调查中排名第一,朴总统去年和今年均排在第11名。  

青瓦台11月24日公开了朴总统接受素有“中国的奥普拉”之称的阳光传媒集团CEO杨澜采访的全部内容,BTV在11月9日和23日分两期播放了这次访谈。
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道