“臭！狗！屎！”天才指挥家对为实现心中的愿望好不容易才拿起大提琴琴弓的中年妇女口出恶言。他还挖苦交响乐团的团员们“你们的演奏都是垃圾”。团员们愤怒而绝望。而另一方面，他的毒舌也成了由一群乌合之众组成的乐团逐渐成长的基础，目睹了这一过程的观众都为这位“毒舌指挥”而狂热不已。

他就是MBC电视剧《贝多芬病毒》的主人公姜玛艾（金明敏饰），毫无疑问他就是今年大众文化界最受欢迎的角色。尽管电视剧的收视率未突破20%，但大家对姜玛艾这一角色的反响相当热烈。每一集结束时，“姜玛艾语录”就广泛传开，网上的“屎病毒”、“大师姜玛艾”等UCC（网友制作视频）都备受关注。

不小心就可能沦为“不讨喜”角色的姜玛艾之所以能引起大家的共鸣，是因为他的毒舌直指问题核心、指出了实质的解决办法，是所谓的“共鸣型毒舌”。这也是大家对他那干脆又痛快的忠告如饥似渴的证据。姜玛艾说过：“你的梦想没能实现不是因为环境不允许，而是因为你的意志薄弱。”

当然，姜玛艾这一现实中不可能存在的人物之所以能得到大家的响应，也是因为名演员金明敏功不可没。如果没有他充分理解角色，完全投入其中而自然流露出的特有的生动的挖苦语气和歪嘴嘴型，就不会诞生“姜玛艾神话”。

“毒舌”在娱乐节目中也成了一种潮流。KBS节目《搞笑音乐会》的王非好（尹亨斌，音）对人气冲天的偶像毫不留情地加以辛辣讽刺。MBC节目《广播明星》（《黄金渔场》）也把特邀嘉宾放到“砧板”上毫不客气地进行攻击，完全颠覆了大家所认为的脱口秀就是艺人宣传活动的概念。