8月6日下午2点，首尔新村SEVERANCE医院四楼内窥镜室。消化内科的李容赞教授正在用内窥镜给一名六十岁左右的食道癌患者实施摘取癌细胞的手术。李教授在消化器官内窥镜治疗中可谓世界上首屈一指的。而他使用的却是日本产装备。这就是占全世界内窥镜市场的70%、韩国内窥镜市场的90%的日本Olympus “EVIS LUCERA GIF-H260Z”内窥镜。 因为日本技术在光学材料领域遥遥领先，而且内窥镜用刀也是Olympus产品。
李教授表示“国产品牌质量不好，在医疗装备领域必备的硬件和软件售后服务(AS)也不好”。
韩国制造业的基础比较薄弱。以装备为中心的批量生产还可以，但核心材料则依然要依靠海外产品。特别是有很多像内窥镜如果没有日本企业，则完全制造不出来或根本不能用。
此外，超越日本成为世界第二位的半导体也是这种产品之一。虽然新产品开发是最高水平，但主材料或制造产品的机器大部分是外国产品。据日本经济产业省称，世界半导体企业使用的硅片（作为半导体材料的薄圆板）十个中有七个是日本产。硅片上涂抹的感光材料(99%)和半导体用隔离材料(78%)市场也是被日本掌控。去年韩国半导体装备的国产化比例只有20.6%。
韩国科学技术研究生院金光善（音，机械工程）教授道“半导体装备和材料领域就是我国制造业的位置”。
此外，生活用品也不例外。在韩国免税店，中国游客“席卷了”韩国化妆品。但韩国化妆品原料的80%是外国产。越是高价的功能性化妆品越依赖进口。1990年~2003年，韩国、日本、美国和欧洲登录的美白相关专利总共有684件，其中日本的专利高达63%。
韩国品牌的设计能力也大幅下降。巨济岛上法国人尤其多。在这450位人中，大部分是法国工程企业Technip的职员和家属。他们住在巨济岛是为设计韩国造船所生产的海洋成套设备以及提供技术建议。在世界造船所建设能力中，韩国造船业包揽了前五位。但在设计能力方面则很落后，甚至要法国设计人员常驻韩国。
据产业通商资源部称，韩国的造船器材自给率只有20%，设计实力只有美国的73%左右。这样一来，如果接到10亿美元海洋成套设备的订单，韩国只能拿到4亿2000万美元左右。
这种现象并不只是发生需要高技术的产品或材料领域。基础性的根基产业正在动摇。苹果iPhone和Macbook强有力的设计是得益于独立性的模具技术Unibody(一块儿铝板最大限度无衔接地制造很多部分的技术)。但在韩国连基础技术也越来越薄弱。京畿道华城彦昌工业园区的Dowoo Solution（音）也是从日本家电和汽车企业中接订单制作模具出口的小型模具企业。但该公司的两层楼业务区租了出去，二楼的一半都闲置着。这是因为随着中国和东南亚企业的不断壮大，逐渐没有了订单。韩国模具工业合作组合理事林英泽（音）指出“模具是成为所有制造业根基的产业，模具企业遇到困难会动摇整个制造业界”。
金光善教授说“要发展成为不是管理人才制作好的产品而是直接生产机械的企业”，“现在需要提高工程师待遇让优秀人才自然涌来的良性循环”。
版权归 © 韩国最大的传媒机构《中央日报》中文网所有，未经协议授权, 禁止随意转载、复制和散布使用