2024年02月29日 (周四)
彭丽媛访韩服饰传递的信息
상태바
彭丽媛访韩服饰传递的信息
  • 李素雅(音)•李叙准
  • 上传 2014.07.05 12:14
  • 参与互动 0
分享该报道至

中国国家主席习近平的夫人彭丽媛(52岁)女士打破了中国的“第一夫人”不参加外交活动的惯例,在国际上以出众的外貌和干练的时尚感被大家知晓。有评价认为,特别是这次的访韩行程中,彭女士的服饰很好地体现了中国希望向韩国传递的政治及外交信息。

图为彭女士7月3日晚11点左右访问首尔东大门某购物中心。黑色裤子,宽松的白色T恤,衣领树起,给人既舒服又干练的感觉。

3日抵达首尔城南机场时,彭女士的服饰很幽雅。外套是柔软的象牙色系,线条呈圆形状,展示了与线条生硬的西方外套不同的东方美。她里面穿的是薄薄的罩衫,绿色有层次地自然泛开,既不失女性美,而且绿颜色让联想到树或草,给人稳重的感觉。专家们分析认为,彭女士抵达机场时穿着四君子梅兰菊竹中的兰的绿色着装,表现了中国对韩国的真诚。象征夏天的兰代表气概和节操。裙子、皮鞋和包都是黑色系列,饰品也选择了简单的珍珠项链,同时展示了她作为第一夫人的气质和对访问国的礼仪。弘益大学教授简浩燮(音,韩中服装产业协会名誉会长)表示“彭女士本身就具有非常出众的外貌,所以戴闪闪发光的宝石或穿色彩艳丽的衣服反而会显得累赘”,“选择简单且素净的衣服,既让人感觉到她对访问国韩国的真诚,也突显了她本人的气质”。

另外,彭女士访韩期间特别喜欢穿白色的衣服。分析认为,这体现她对被称为白衣民族的韩国文化的尊重。其中最值得一提是7月3日与青瓦台政务首席秘书官赵允旋参观昌德宫内部时穿的纯白色长外套。衣领稍稍立起,让人联想到中国传统服装旗袍,但许多人津津乐道地表示“像是在穿韩服”。白色外套上还佩戴了一个深绿色的牡丹花状的大胸针,引人关注。牡丹在中国是最受欢迎的花,象征富贵与荣华。服装潮流研究机构Interfashionplanning的高级研究员金晓晶(音)解释道“选择了从视觉上看给人舒服感觉的绿色胸针,这可以看作是她对于和平、友好的两国关系的期待”。

简教授分析道“彭女士既保持了自己的风格,同时又传递了一贯的信息”。彭女士喜欢把前面头发盘起,把后面的头发披散着,喜欢戴珍珠项链和耳环,喜欢穿立领的衣服。简教授表示“彭女士的服装很多地方都把东西文化恰到好处地融合在一起”,“这些服装中传递出这样一个讯息,那就是通过过去和现在、保守与革新的融合,打造象征中国远景的新女性形象”。中国女性堂堂正正的形象在4日访问首尔大学时体现得更加淋漓尽致。彭女士当天穿着给人稳重感觉的黑色西装,白色罩衫上佩戴着白金和珍珠合成的胸针。金晓晶研究员评价道“很好地展现了面向未来的女性领导人形象”。

这是4日在微博等中国网络社交媒体上引发热议的年轻时期的中国国家主席习近平的照片,以及韩剧《来自星星的你》的男主角金秀贤(饰都敏俊)的照片。

◆年轻时的习近平主席与金秀贤的对比照成热议话题

4日,在微博等中国网络社交媒体上,年轻时期的中国国家主席习近平与韩剧《来自星星的你》的男主角金秀贤(饰都敏俊)的对比照片成为热议话题。这是因为彭女士前一天向赵允旋首席秘书官表示“和女儿一起看习主席年轻时的照片,觉得特别像《来自星星的你》的男主人公都敏俊”的消息被传出后,网友们找出两人片进行了对比。黑白照中年轻的习主席的体型与现在不同,很瘦长。彭女士3日在青瓦台结束国宾晚宴后于晚上11点左右突然去了首尔东大门市场的FITIN购物中心。彭女士首先来到了被设计成传统瓷器的orgel卖场。彭女士饶有兴趣地观看了画有申润福美人图的orgel。接着,她去了螺钿漆器工艺品卖场,购买了4个黑底银白螺钿的发夹。彭女士滞留时间最长的卖场是“观光纪念品店”。在那里,彭女士买了两盒药果套装和一盒五谷饼干,都是用韩币结算。

彭丽媛访韩服装传递的信息

彭丽媛女士参加了4日在首尔奖忠洞新罗酒店举行的“韩中经贸合作论坛”。彭女士当天穿着给人清爽感觉的白色连衣裙,外面套了一个蓝色外套,胸前围有白色丝巾。有分析认为,这体现了她既尊重被称为白色民族的韩国的文化,同时也用象征信任的蓝色强调了两国之间的经济合作。

这是彭女士3日抵达京畿道城南首尔机场时的服装。象牙色系的外套在袖口处有花纹刺绣,与韩服的上衣很类似,颜色逐渐泛开来的绿色罩衫给人强烈的东方美的感觉。袖子和手上拿的包、皮鞋全都是深色系列,淡雅又有气质。

3日参观昌德宫时,彭女士里面穿着白色裙子,外面搭配上颈部立起、齐膝盖的长外套。虽然与中国的传统服装旗袍很相似,但也让人联想起象征白衣民族的白色韩服。左胸前佩戴着深绿色的花状胸针,与白色形成鲜明对比,给人的感觉既淡雅又强烈。
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道