2024年03月29日 (星期五)
亲朋好友结婚仪式也没心情参加”韩国集体患上精神创伤
상태바
亲朋好友结婚仪式也没心情参加”韩国集体患上精神创伤
  • 申成湜 高级记者,张柱英•金慧美 记者
  • 上传 2014.04.21 14:06
  • 参与互动 0
分享该报道至

4月19日举办了“祈祷失踪者平安归来联合大法会”,大邱中洞路,孩子们正在放油灯(左图),4月20日首尔嘉会洞天主教教堂圣殿奉献仪式上,红衣主教廉洙政提议“特别悼念岁月号死亡者和失踪者”,信徒们纷纷祷告。金璟彬 记者,自由撰稿人孔政植(音)

公司职员尹某(36岁,首尔江西区)4月19日与妻子吵架。尹某朝一整天都在关注岁月号新闻的妻子吼到,“别再看了。你再生气也改变不了什么”,这是就是两人吵架的导火线。他生气地关了电视,而妻子发脾气说到,“这种情况下怎么能不生气呢,那些学生是因为大人们而死的呀”。妻子在4月16日事故发生后,几乎一整天都在不停切换电视频道,边哭边生气。尹某说到,“结婚五年,妻子这样还是第一次”。

市民们减少了外出游玩,焦急地等待救助消息。4月19日周日,京畿道龙仁爱宝乐园仅有游客3万多名,比上周减少了33%。首尔大公园郊游的人也减少了24%。因集体旅游的人取消了预约,4~5月韩国Korail观光列车的运行也取消了6次。

  关注着岁月号惨剧的国民们渐渐变得更加悲痛。出现了集体无力症状加上精神外伤,也就是精神创伤(trauma)症状。大韩神经精神医学会理事长金英勋(音,仁济大学白医院教授)指出,“媒体报道等目前状况使国民陷入过深的哀悼中,恐怕精神创伤会继续出现”,“一般人要回到工作岗位,学生们要回到学业,但是似乎大家无法从沉痛的氛围中走出”。若要彻底消除岁月号事故影响,今后会需要相当长的一段时间,专家们担忧在这过程中精神创伤继续扩散。

最普遍的症状是胸口发闷的悲痛和不止的眼泪。公司职员朴某(39岁,首尔道峰区)4月20日独自参加了釜山亲戚的结婚仪式。原本计划和妻子、孩子(5岁)一起去的,但是最终没能成行。朴某说,“妻子光在电视机前哭,不方便一起去”。

妈妈们遭受的的打击更大。一位妈妈在网络育儿博客上表示,“现在洗着澡,看着镜子,看着熟睡们的孩子,眼泪都会涌出。一天会哭5次以上,生气100次以上,感受到心脏扭曲的痛苦。我好像患上了抑郁症”。她接着写到,“不知道我能做些什么,面对我无法提供帮助的现实,罪责感涌上心头。一整天只想着这件事”。其他妈妈也表示深有同感,“我现在也是胸口抑郁,凌晨4点就睡不着了”,“第一次有了移民的想法”。

对于学生和老师们,岁月号带来的伤痛有所不同。一名女学生在确认朋友在此次事故遇难者中后大受打击,不出房门并一直在哭。这种情况不断持续,她被母亲拉着去了看精神科。曾任教于京畿道安山的教师金某(33岁,女)担心是否有认识的老师遇难,每天边看新闻边流泪。她呜咽着说到,“想到为了保护学生,老师们费尽心血就非常心痛。檀园高中校监死亡事件也是如此……”。金某称,“虽然不能改变什么,但是我仍继续开着电视,摸着智能手机”,“我没有食欲,饭菜难以下咽”。

顺天乡大学附属医院精神健康医学系教授李素瑛担忧到,“部分学校写追悼岁月号遇难者的文章,虽然能理解他们的想法,但是如果有过去因事故而失去亲人的学生,那就会产生问题”。李教授提出了青少年父母们要做的三件事,即通过沟通了解孩子的情感和想法,防止孩子将此次事故歪曲成个人事件,要向孩子们传达世界很安全,只有走出来,才会有要做事的想法。

中央大学精神健康医学系教授韩德玄(音)表示,“孩子因外部情感受到很大影响,因此不提倡他们整天看电视新闻。彻底禁止也不行,因此父母应该适度调节”。韩教授补充到,“老人也是如此”。

 原来就有精神障碍的话,就更需要注意。卢万熙(音,卢万熙精神科院长)医生建议,“患有不安障碍、恐慌障碍的人因此次事故会更受影响,因此家人需要更加注意”,“如果严重的话,要找主治医生”。

 也有诊断称,现在的悲痛是理所当然的。首尔圣母医院精神健康医学系教授蔡正浩(音)称,“因此次事故而伤心、疲惫、(氛围)沉重是理所当然的,这是上一代的错误,我们需要负起责任”,“光指责做错了什么,负面情感增加,因为转化为义愤,而接着需要改善海洋安全系统或是改变精神创伤援助体系的制度”。

◆精神创伤(trauma)=本来意指外伤的医学用语,但是也用作“精神外伤”的意思,指由于事故造成的外伤或打击而出现抑郁、不安等情绪障碍等情况。
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道