2022年08月09日 (周二)
“不能在COEX悬挂JYJ横幅” 韩流庆典被江南区厅弄得束缚手脚
상태바
“不能在COEX悬挂JYJ横幅” 韩流庆典被江南区厅弄得束缚手脚
  • 李相宰 记者
  • 上传 2014.04.01 10:47
  • 参与互动 0
分享该报道至

在首尔三成洞COEX一带策划韩流活动“C庆典”的“MICE委员会”正因为“规制地雷”而难以进展。虽然朴槿惠总统亲自出面主持终结讨论,但实际生活中还丝毫没有表现出规制改革的迹象。

3月31日表示,韩国贸易协会与COEX、韩国GKL、SM娱乐公司等入驻这一地区的12家企业和机构共同组成的“贸易中心MICE委员会”表示,目前正在筹办计划从2015年4月30日开始为期一周的“C庆典”,宣传韩国。委员会曾考虑将活动打造成类似美国纽约时代广场的“壁面传媒(media facade)”和德国啤酒节的活动,但由于遭遇“规制炸弹”而无法进展。

COEX的第一个烦恼事不允许悬挂横幅。韩流明星JYJ今年6月将在COEX举行粉丝见面会,仅日本就会有7000余名粉丝前来参加,活动的经济效果预计可达100亿韩元,但COEX并不非常开心,COEX相关人士说“我们连一个介绍活动的横幅都无法悬挂”,“相比之下,地方选举前像‘公害’一样到处可见的政党与候选人宣传条幅却丝毫不受阻止,形成了鲜明对照”。  

紧邻三星站的文化空间“Artium”的企业SM娱乐公司也遇到了相似问题。SM原计划将关注度很高的这个地方做成开放式摄影棚,通过显示屏直播旗下少女时代等歌手的排练情况,现在这一构思却化为了泡影,因为商业目的的显示屏无法得到许可。

另外,展示艺术作品的“壁面传媒”也很难设置。“壁面传媒”是在建筑物外部通过照明传达影像信息的一种艺术方式。委员会曾计划在贸易中心的墙壁上制作一个宽55米、长187米的超大型传媒壁面,并面向公众征集展示作品,目前这一计划也已到了被迫放弃的阶段。首尔市防止光污染委员会决定,壁面传媒只能在太阳落山后每小时上演10分钟时间。COEX相关人士反问“策划一次壁面传媒需要70亿韩元费用,一天只能上演40分钟的话,谁会愿意投资这笔钱呢”?

在ASEM塔顶端(地面176米)设置眺望台是一个旨在制造新鲜看点的创意,但是,为探讨眺望台是否会影响城市美观,仅审核就用了3~4个月时间。若想在屋顶“建造顶棚(增建)”,必须通过建蔽率规定。若想“哪怕只是卖一杯咖啡”,就必须申请改变用途(近邻生活设施)。活动预定于明年春季举行,仅“等待时间”就超过了6个月之多。在COEX屋顶建设电影院的“星夜影院”计划也可能会成为泡沫,这一计划也需要通过“美观审查”。若想在贸易中心前举行夏季啤酒派对、一年内连续在附近广场举行舞蹈表演,都必须看“规制”的眼色,因为现行《建筑法》规定,此类公共场所一年只能举行60天以内的文化与促销活动。  

在COEX展示场休息空间销售咖啡的做法也“仍然属于非法”,法律(建筑法)规定文化与集会场所禁止销售饮食,即使能销售餐饮,也必须拥有料理空间(食品卫生法)。早在2013年5月,这些规定就被批判为 “给人们造成不便”,然而整整过了1年,才看到解决这些规制的头绪。韩国展示产业振兴会经营企划组长李成浩(音)表示“好不容易找到了‘合法’的例外规定,地方政府却表示‘因为卫生问题无法批准’,一直争执了1年时间”。

关于这些妨碍文化活动的规制,安全行政部地区共同体相关人士表示“大多都是只需要得到基础团体长许可就能解决的问题”,推脱责任。江南区厅(区厅长 申燕姬)观光振兴科的相关人士表示“除江南站一带,整个江南区地区都属于广告标语管制地区”,“主要是为了城市美观,以及考虑到与其他地区的平衡”。对于针对“壁面传媒”的规定,首尔市城市光政策小组相关人士表示“考虑到过分耗电等问题,一小时只允许进行10分钟”。

专家指出,解决这类问题只能通过“一揽子解决方式”,淑明女大教授刘孝祥(音,会展学)表示“如果一个一个放开(规制),前后需要1年多时间才行”,“指定观光特区给予例外,是比较现实的解决方案”。

◆C庆典=计划在2015年4月30日~5月6日日本黄金周和中国劳动节假期期间举行的旨在宣传韩国的活动,通过举办韩流展览会、文化博览会和折扣促销等活动,预计将吸引200万人以上参加庆典。该庆典由韩国贸易协会、COEX、奉恩寺、SM娱乐、韩国城市机场、洲际酒店、现代百货商店、乐天免税店、Megabox、华克山庄酒店等成立的“贸易中心MICE委员会”举办。
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道