“博客就是分享。通过网络空间不是可以分享很多信息嘛。”

在joins的博客（blog.joins.com）中被称为“中国通”的赵熙俊（音，48岁）没有一天间断过将关于中国政治、文化、社会、经济等各个方面的热点上传到自己的博客“你好（blog.joins.com/nihao9292）”上。看着赵先生每天更新的文章和照片就可以知道当地发生了什么事。他的博客哲学就是“分享”。用无线的网络与广阔的中国大陆连结，在自己的博客中与不认识的人们共享信息，对于他来说这本身就是高兴的事。

赵先生现担任进明(音)出版社汉语翻译组组长，最近我们在他的办公室里见到了他。在上个世纪1990年担任高中汉文教师的赵先生预测到了中国的发展，他利用特别课外时间教学生们汉语，而且开设了个人主页搜集并上传了相当数量的与中国有关的材料。他把他所知道的全都展示给大家。随着对中国了解的进一步深入，他展示的空间变得更大，赵先生决定更深地挖掘中国文化。2000年，赵先生同家人一起飞往天津，在那里待了5年，并取得了南开大学的中文学硕士和博士学位。

他开始创建博客是在2005年从中国回国之后。去年10月的一个月间，赵先生的博客更新了170多项内容，其中90%是中国发生的新闻。不仅仅是被介绍到国内的东西，他还在中国的网页上浏览，每当发现有趣的或新奇的东西就直接翻译下来上传到博客上。赵先生特别倾注心血创建的是语学角。因为这和他现在的工作相关。“检索中国网页会发现这里上传有最近上映的连续剧和受欢迎的电影。因为上面同时附有字幕，很适合汉语初学者们的听力练习。也许上传CCTV新闻会更有帮助吧，但如果从一开始就接触难的内容，就会失去学习的兴趣。”赵先生把中国人在电视剧和电影中进行的日常对话编辑在一起上传到博客里，据说得到了很好的反响。除此之外他还开通了“汉语入门”、“今天一个单词”、“零起点发音教室”、“广告汉语”等专栏。

我们问到了他对于汉语的传播计划。他说：“我儿子的名字叫明炫（音），在中国时就5岁了。我把他送到了幼儿园，他学习汉语的速度非常快。我每天注意并观察明炫在幼儿园学习了什么、是怎样提高说话速度的，并把这些以日记的形式上传获得了很好的反响。我计划出一本能够消除人们思想中的对汉语学习负担的书，当然首先会上传到我的博客上接受网民的审查。”