寄宿学院的复读生们与韩国十几岁的孩子们所享受的一切完全隔绝。

这是2008年美国《纽约时报》（NYT）所介绍的韩国复读寄宿学院的风景。虽然设施齐全，但纪律严谨，对父母来说是“酒店式学院”、对复读生来说是“学习监狱”。1月16至17日，记者来到了京畿道利川的一家复读生寄宿学院。

从中部高速公路西利川IC出发，驱车约行驶20分钟，山脚下一所4层楼寄宿学院大楼映入眼帘。我们在两人一间的宿舍卸下行装，配有床、衣柜、卫生间的房间内暖气袭人。可以看到自动温度调节器、洁身器 。该寄宿学院的任泰钧（音，34岁）统筹室长介绍说：“还设有个人读书室和健身中心。”下午5时50分，伴随一阵铃声，广播声响起。

“请复读班学生来餐厅就餐。”

复读生们在餐厅排着队。就这么短的空档，也有视线不离英语词汇本的学生。晚餐是烤牛肉、面条拌菜、韭菜饼、海带汤。食谱在学院网站上公开。赵某（19岁，男）说：“除了学习之外无事可做，吃饭是唯一的乐趣。”

学院四处设有监控器（CCTV）。在教务处，从教室、读书室、走廊等处设置的104台监控摄像头传来的画面尽收眼底。该画面通过学院主页向家长们直播。任室长提醒说：“经常有家长要求学生在监控摄像头可进行有效监控的地方活动”，“还有很多整天在线的父母。”

家长们的反应莫衷一是。家长朴某（49岁，女）说：“24小时全天监控，很放心。”相反，朴某（19岁，男）说：“想到整天被监控就觉得可怕”，“接到母亲写来的‘我随时都在看监控器，你偶尔与身边同学吵闹’信时，我太吃惊了。”

一天的时间安排紧张，让人窒息。上午6点30分起床（早餐），7点50分开始作业·自习，晚上11点30分就寝。纪律也非同小可。 一经发现手机，立即被要求退宿。学院还使用金属探测器。 　

通道到处张贴着“强制退宿者：姜OO（携带·使用手机）、郑OO（学习态度不良）”等通知。外出、夜不归宿被限制为一月一次，一次是三天两夜。男女学生之间的对话也一律禁止。

在寄宿学院，包括34名讲师在内，有82名员工负责管理161名复读生。金某（19岁，女）说：“若打瞌睡就会被叫醒，因为成绩也随时被叫去谈话，还可以诉说烦恼”，“比上学的时候更受到照顾。”高在龙（音，48岁）讲师说：“寄宿学院的学生与一般复读生从眼神上就不同”，“因为没有从朋友或网上学习的机会，所以一直拽着老师问问题，直到弄懂为止。”

崔某（19岁，男）说“就算有点郁闷，也是自己选择的路”，“就算是为了交学院费（每月228万韩元）的父母，也要坚持下去”。据推算，为复读生开设的寄宿学院全国有40多处，主要位于京畿道。寄宿学院比较中心金浩英（音，51岁）说: “过去还有军队式体罚文化，但最近被废除了。”

寄宿学院通常每个班由15至30人组成。学院整体规模为200至500人。除课程讲师之外，还设有生活指导教师，以“斯巴达式”纪律运营，大部分积极使用监控。学院费根据设施·讲师水平每月150万至300万韩元左右。任室长主张：“就算在鹭梁津学院复读也是每月120万韩元”，“考虑到食宿费、交通费等，我们的价格水平合理。”