预计韩国今年的贸易规模、出口额和顺差额将创下史上最高纪录。这是在1964年出口额达到1亿美元的50年之后实现的三重冠。

产业通商资源部12月5日表示，今年韩国贸易规模预计将会达到1万零780亿美元，这相当于是从2011年开始连续三年突破1万亿美元。预计今年出口额将达到5600亿美元，超过2011年的5592亿美元。此外，预计贸易收支也会达到430亿美元的顺差，刷新最高纪录。现有最高纪录是2010年的411亿7000万美元。产业部相关负责人表示“在美国经济恢复延迟、欧盟(EU)市场长期停滞、因‘日元走低’导致对日竞争品种出口停滞等困难中实现三重冠，这具有非常重大的积极意义”。

此外，韩国还超过日本登上对华出口第一大国。今年1月~10月，中国对各国的进口规模是韩国占9.4%，为1500亿美元，相反日本只有1332亿美元(8.3%)。产业部分析称，出口像这样保持稳定增长是随着出口市场多样化和出口品种多样化而实现的。20世纪90年代，出口集中在北美(32.4%)和部分亚洲国家(37.9%)。今年比重是亚洲60.5%、中南美6.6%、中东5.7%、非洲1.9%等，新型市场增多。北美的出口比重只有12.1%。特别是中小企业和骨干企业的出口比重达到34%，依靠大企业的出口结构也有改善的趋势。世界市场占有率达5%以上的一流商品从2001年的55个增加到了今年的461个，增加了8.4倍。

此外，还有很多需要解决的课题。随着汽车和电子等主力产业扩大海外投资，韩国国内生产的基础正在减弱。出口增加率预计将会从2010年的28.3%降低到今年的2~2.5%。产业部相关负责人表示“只有制作新的出口项目，扩大出口底层，才能稳定出口增长停滞势头”。

另一方面，朴槿惠总统当天在首尔COEX举行的第50届贸易日纪念仪式上表示“为通过贸易实现经济复兴，希望朝着第二个贸易进口国发展”。接着，她还补充说道“我会以2020年进入世界贸易五强、实现贸易2万亿美元为目标积极推进培养新出口产业、提高中小企业和骨干企业的出口能力、积极实践推销外交和自由贸易基础这三大课题”。