“建立了在香港传播韩国精神文化的平台。”

27日上午，香港中文大学专业进修学院23层的韩国语教育文化院内，代理院长李秀京（音，47岁）如是说。这是在海外开设的第一个专门民间韩国语教育文化院，下属于香港中文大学专业进修学院，没有院长，由李秀京代行事务。

往后，不仅将在这里以香港人为对象进行韩国语教育，还会培养韩国语教师，管理韩国语能力考试，举办韩国语演讲比赛，开发韩国语教材等一系列韩国语普及活动。在不到70平方米的文化院内，已经有800多本韩国语图书和DVD、杂志等，已经开始对香港人开放。

李秀京正是因为出于对韩国语的热爱，决心把韩国语文化院当成她的终生事业。“2000年我曾在日本宮岐市的某小学教韩国语和韩国文化，后来丈夫转到香港大学工作，我也来到了香港。”她凭借着在日本当过韩国语教师的经历，开始在香港中文大学专业进修学院给香港人教授韩文。2000年上半年的时候，随着韩流的普及，人们对韩国语的兴趣也大增。在过去的9年内，有7000多名学生在专业进修学院学习过韩国语。

也遇到过困难。“虽然有很多香港人想了解韩国，但是遗憾的是相关材料很有限。”在香港出售韩国语教材的书店只有一家。价钱也比日语、英语教材贵10%以上，达到了200-300港币。由此她想到了开办韩国语文化院是她在香港必须做的事。在去年夏天，她向香港中文大学的相关人员和当地韩国人呼吁，要重视香港和韩国的文化交流，帮助其建立文化院。8月，香港中文大学意识到韩国和香港文化交流的重要性，允许在专业进修学院内建立韩国语文化院。

“现在还是开始。文化院要成为向香港人传播韩国文化的平台的话，往后还需要很多财政上的帮助。”文化院开幕典礼有100多人参加，大家都来祝贺在香港的韩国文化圣地的诞生。