源自中国的“黑色灾难”正在威胁韩半岛。调查显示，受中国雾霾影响，今年首尔等首都圈地区雾霾污染次数剧增。

11月5日，环境部和国立环境科学院透露：观测显示，从首尔等首都圈地区可吸入颗粒物（PM10）浓度超过日环境标准值每立方米100微克（1微克=百万分之一克）的情况来看，进入今年以来直至上个月，持续12小时以上的污染情况已经出现了19次。这与2010年和2011年各为11次，2012年为3次的情况相比，产生雾霾次数最高增加了6倍。

环境科学院表示，调查显示，特别是今年1月，首尔的可吸入颗粒物日最高污染度连续6天出现了超过100微克的情况，超过100微克的情况持续了72小时以上。可吸入颗粒物指的是直径不到10微米（1微米=千分之一毫米）的小粉尘。

环境科学院大气环境研究科科长洪俞德（音）表示，“随着中国可吸入颗粒物污染持续增加，中国的污染物质乘着气流来到韩国的次数也日益增加。在韩国国内，又恰巧具备了大气停滞等使污染严重的条件，因此，韩国的污染情况也在加剧”。

可吸入颗粒物污染度增加到100微克以上，虽然也有韩国国内污染的问题，但源自中国的雾霾可吸入颗粒物也起到了一定影响。专家认为，韩国国内可吸入颗粒物污染中，源自中国的烟雾所占比重达到30~50%。经了解，中国今年是时隔52年雾霾污染最严重的一年。

因此，有人担心，虽然首尔等首都圈的可吸入颗粒物污染度已获得持续改善，但稍有不慎其效果可能就会减半。就首尔的情况而言，2007年可吸入颗粒物年平均污染度为每立方米61微克。2010年为49微克，下降到了年环境基准（50微克）以下。2012年改善到了41微克。

洪科长表示，“中国本月中旬起开始正式供暖。由于韩国国内也开始供暖，今年冬天，可吸入颗粒物污染情况将极为严重”。

专家指出，中国雾霾中的细颗粒物（PM2.5）较多，对健康有着非常严重的影响。细颗粒物指的是直径不到2.5微米，更为微小的粉尘。它可以渗透到呼吸器官深处。环境科学院的分析结果显示，10月29日中国雾霾来袭时，首都圈的可吸入颗粒物中，细颗粒物所占比重达到了85%。这比今年1~10月的整体平均值69%都要高。铅、砷、锌等重金属的浓度达到了平时的1.5倍。

　仁荷大学林钟翰（音，预防医学）教授表示，“细颗粒物不仅会导致哮喘等呼吸系统疾病，还会渗透到血管内，提升血管的粘度，导致心脏病、中风等心血管疾病恶化等，增高了住院率、死亡率”。在细颗粒物中含有导致癌症的有害重金属以及多环芳烃（PAHs）等致癌物质。如若长期暴露在此环境下，可能会引发肺癌。据环境科学院和仁荷大学推测，如若细颗粒物浓度每立方米比平时增加10微克，老人（65岁以上）等敏感群体的日死亡率就将增加1.1%。

任教授建议，“老弱者们在可吸入颗粒物污染严重的日子里应减少外出，外出后必须洗手”，“应佩戴防沙尘口罩而非普通口罩，来防止可吸入颗粒物”。

另一方面，环境部预计将从本月开始，以全国为对象，示范实施可吸入颗粒物预报制度。明年2月开始正式进行预报。另外，计划从2015年1月开始，对细颗粒物和臭氧进行预报。

环境部气候大气政策科长郑福永（音）表示，“为了解决源自中国的雾霾问题，今年5月举行韩中日三国环境部长级会议时，经韩国方面提议，三国一致决定开展大气领域的政策对话”。