几天前我接到一位韩国企业最高经营者（CEO）的电话，向我征询关于航空公司的建议。可是与给他建议相比，我想对巴拉克•奥巴马总统当选人说的话却一下子多了起来。

听到他的话之后，我感到有点困惑。因为我现在不仅没有向奥巴马直接提出建议，而且暂时也没有那样的计划。不是没有想对奥巴马说的话，而是因为在他的周围有很多人正在提建议，我根本没有必要出面的。

最近韩国媒体特别强调奥巴马对韩美自由贸易协定（FTA）“说了不太好的话”的事实。可是他不太提及韩美自由贸易协定，仅仅对协定暗示担心。关心批准韩美自由贸易协定的很多韩国人对于奥巴马政权如何处理反应非常敏感。

我认为即使奥巴马政权上台，韩美自由贸易协定也没有问题。总而言之，天是不会塌下来的。奥巴马政府肯定会成为韩国的好朋友和同盟。因此特定和附属性的争端得到解决之后，如果所有事情都安定下来的话，韩美自由贸易协定将会得到批准。

美国议会的批准不是“批不批”，而只是“什么时候批”的问题。一般评价认为，韩美自由贸易协定是两个伟大国家具有经济、战略性利害关系的最高层次协定。事实上也不可能存在所谓完美的协定。

奥巴马只是表示担心

韩美自由贸易协定是过去15年里两国协商中最具有意义、最具有总括性和复合性的贸易协定。由于最近的全球金融危机，世界贸易的前景不太明朗。因为这样的理由，奥巴马政权反而可能会超出预想，更早处理韩美自由贸易协定。因为这将会对美国的国家利益起到帮助。

万一有机会向奥巴马提建议的话，我会请求他倾听周围多数建议者的话。因为他们的建议明显包含了对自由贸易的友好性政策和批准韩美自由贸易协定。奥巴马是极为明智的人，我相信对于韩美自由贸易协定这样明智的决定，奥巴马政府也会慎重对待。

当奥巴马还是候选人的时候，以他在游说时主张的意见作为根据，我做出了这样的结论，那就是如果他成为总统韩美两国的关系会更加坚固。当时奥巴马主张增加就业，对美国的工作岗位流向国外表示了批评。

不能无视相互直接投资的效果

可是成为问题的工作岗位不是流向韩国，而是流向劳动力相对低廉的国家。这点有助于韩美自由贸易协定在美国国内获得批准。通过韩美自由贸易协定，我们期待的最大效果就是能够增进两国就业机会的相互直接投资。

这正是韩美自由贸易协定和两国关系的目标，也是使美国意识到韩美自由贸易协定为什么重要的关键。作为一名美国人，我对此次历史性的美国大选结果感到自豪，并且对于被选为美国总统的奥巴马更感到自豪。

与之前美国总统面临的任何挑战相比，奥巴马面临的困难更大也是事实。可是我相信他具有赢得挑战的能力，美国人也能赢得挑战。我毫不怀疑地相信，韩国和美国两国的故事结局将会拥有一个完美的结局的。