“我们会成为像鸳鸯一样比翼齐飞的夫妇飞行员。”

这是隶属于大韩航空公司的韩国第一对民航机夫妇机长——金贤锡（音，40岁）和黄妍贞（音，35岁）的承诺。

身为丈夫的金贤锡和身为妻子的黄妍贞分别于本月13日和17日通过了由韩国国土海洋部航空安全本部主办的机长资格审查，成为了韩国第一对“民航机夫妇机长”。

两人第一次见面是在1996年作为飞行训练生进入大韩航空时，而走到一起则是在结束了两年多的训练生课程、成为实习飞行员之后。 首先读完飞行训练生课程的金贤锡被安排担任黄妍贞的结对辅导员，这件事成了两人缘分的起点。金贤锡说：“结对之后，我们有了更多交谈的机会。身为女性的她，对飞行却抱有比我更执着的热情。我爱上了这样的她，向她求了婚。”1999年3月，在同时成为副飞行员后，他们结婚了。

夫妇两人驾驶的机种并不一样。金贤锡是从三发引擎喷气机（MD-11）副机长的位置起步的，后来担任双发中短程客机（B737）的机长。黄妍贞最初驾驶的是双发涡轮引擎机（F100），后来被提升为中长程双发客机（A330）的机长。A330的航线涵盖东南亚，而B737主飞国内航线，这意味着妻子拥有能够执行更远距离飞行任务的飞行员资格证。但是，金贤锡说：“我计划在积累国内航线的飞行纪录之后，取得能够飞美国和欧洲的长距离路线资格证。”

他们有一对五岁的龙凤双胞胎。黄妍贞说：“夫妇俩的飞行日程重叠时，孩子就由我爸爸照看。虽然对孩子们感到抱歉，但是他们再长大一点之后，就会为拥有帅气的飞行员爸爸和妈妈而自豪了吧。”