2024年04月17日 (周三)
象征韩中友谊的大学文化庆典“第7届全国汉语演唱大赛”圆满成功
상태바
象征韩中友谊的大学文化庆典“第7届全国汉语演唱大赛”圆满成功
  • 申庚振 中国研究所研究员
  • 上传 2008.11.18 08:03
  • 参与互动 0
分享该报道至

11月14日,为韩国大学生举办的中国文化庆典“第7届全国汉语演唱大赛”在国民大学艺术馆的大表演场举行。汉语演唱大赛由国民大学中国语学科主办,中国大使馆和韩中亲善协会赞助。庆熙大学国文科4年级的方守珍获得了一等奖,因此获得了为期6周的汉语实习机会。在当天的决赛舞台上进行角逐的选手是在55个队伍中通过激烈预选竞争脱颖而出的12支队伍,他们在舞台上尽情发挥了自己的才情和中文歌唱实力。

国民大学校长李成雨在祝词里讲道:“上海临时政府的重要人物成立了这所国民大学。2002年为了纪念韩中建交10周年,在这里开始举办‘全国汉语演唱大赛’,今年已经是第7个年头了”,“通过开展这个活动让韩中友谊的桥梁变得更坚实,我对此感到十分高兴。”

韩中亲善协会会长李世基说:“能和中国这样拥有14亿人口大市场的国家做邻居,这对韩国来说是福气”,“大学生要多理解中国并对中国友好,要多利用地理优势。”他还指出:“最近一部分年轻人通过网络来针对中国进行一些不必要的纷争。”他更要求道:“如今在华韩国人社会兴起了‘谦虚和温情’运动,希望韩国大学生们也参与到其中去。”

新任驻韩中国大使程永华通过教育负责人刘渤书记的代读祝词表示,“今年两国最高领导人进行了互访,中韩两国的关系发展到了战略性合作伙伴关系,是非常有意义的一年。”特别祝愿中文歌唱比赛能获得圆满的成功,因为“语言是交流的纽带,文化是友谊的桥梁”。他表示,要通过中国和韩国的语言教育开展积极的交流合作,从而打下两国友好的基础。

歌唱比赛结束后,获奖者和参加者一起合影留念。

当天歌唱比赛是由原“cult三剑客”成员的笑星郑成韩(音)主持的。从第一届开始一直到现在,歌唱比赛的主持都是由他担任的。他以熟练的技巧和幽默的口才逗得在座500余名观众非常开心。

首先登场的是前年的大奖获得者、白石大学的李娜英(音)。她以非凡的歌唱实力演唱完张惠妹的《知道》后,祝福后面的参赛者都能够全力发挥。1号参赛者是釜山庆星大学3年级的安德根,他在中国研修的时候曾经参加过中文歌曲大赛并获得过第一。在他展示完歌唱实力后,大赛开始沸腾起来。2号参赛者是淑明女大的朴惠英和玉智惠,她们第一次在中文歌曲大赛上尝试了乡村音乐。戴着牛仔帽穿着牛仔裤和靴子的她们在欢快的律动下唱完了周杰伦的《牛仔很忙》。接下来登场的是穿着连帽T恤和短裤的延世大学中文系的柳祯熙,她笑魇如花并跳着可爱的舞蹈演唱了李玟的《好心情》,得到了观众的热烈响应,并获得了人气奖。

庆熙大学国文系方秀珍获得了荣誉奖,正在颁奖。
5次参加大赛的庆熙大学国文系4年级的方守珍在去年完成了中国实习后再次前来挑战,最终获得了一等奖。去年9月,她的一首名为《仓库大开放》的诗还被登载在《中央日报》的“新春文艺”上,是一个梦想获得诺贝尔文学奖的文学少女。

在前半场和后半场之间,中国留学生邵坤和金艺娜(音)表演了古筝和传统舞蹈。

7号参赛者是明知大学英文系的李镇石,他在6个月前突然迷上了中国,并开始学习中文。自弹自唱了张惠妹的《听海》后,并还和一名拉小提琴的学妹合奏了自己在军队时创作的歌曲《回想》。他获得了金奖——中国大使奖,能在中国进行4周的语言实习。

在中国生活过8年的延世大学外国语文学部和梨花女大药学系的丁慧娟、丁慧琳姐妹演唱了中国最新歌曲——S.H.E的《宇宙师妹》,给大赛带来了独特的感觉。

唯一一个进入决赛的国民大学学生是中文系4年级的李秀仁。她穿着红色的旗袍,用哀愁的曲调演唱了梁静茹的《可惜不是你》。唱完后,她换上了性感的舞蹈服装,表演了自己的才艺——运动舞蹈,让场内气氛一下子高涨起来。她获得了铜奖,奖品是来回北京的往返机票。


国民大学中文系4年级的李秀仁在才艺表演时跳的运动舞蹈。
最后一位参赛者是汉阳大学中国学部的申秀容,他用富有磁性的嗓音演唱了黎明的《心在跳》获得银奖——中韩亲善协会奖,即5天的中国文化体验的机会。

另外,活动最后,国民大学中国系1年级学生和来自中国的交换学生一起表演了Wonder Girls的《Nobody》的舞蹈。

对歌唱比赛进行统一指导的中国学科教授银钟鹤(音)表示,要感谢为此次活动准备了一个多月的中国系的学生们的自我牺牲精神。他还表示:“今年歌唱比赛的特点是,除了中文系还有其它系的很多同学参加”,“要把歌唱比赛办成能实际培养学生中文实力的比赛,还需要更多充实的准备。”


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道