“2013五松化妆品及美容世界博览会”将在5月3日下午3时30分华丽开幕。本次博览会将从5月3日举办至5月26日，为期24天。博览会场位于忠清北道KTX五松站一带的“五松尖端医疗复合园区”，并已做好了迎接来自世界各地朋友的准备。

让我们提前参观一下由国内外360余家企业、2000名买家以及1百万名游客共同参与的有史以来最大规模的化妆品及美容博览会。


博览会场由2个主题展馆、2个特别展馆、3个产业展馆、2个体验馆和比赛场馆等共10个场馆和1个主演出场馆构成。博览会场周边已被装饰成了美丽的花园。

通过绚丽的节目让游客止步，牢牢吸引住游客的眼球


韩国国内首个以化妆品和美容为主题举办的2013五松化妆品及美容世界博览会，由具备专业性和大众性的项目组成。

世界美容馆是介绍东西方美容历史和文化，并介绍走向世界的韩国美容产品的优越性的展馆。通过介绍美容历史，可以让人们了解过去绝世美人的美容秘方。

第二个主题馆——生命美容馆展示了利用IT、BT、NT、发酵技术等尖端科学的化妆品美容产业的发展前景。它通过6个区域介绍抑制老化并保持皮肤年轻活性的科学，游客们还可以通过皮肤特性塔对自己的皮肤进行诊断。 

特别展馆还包括国际美容玩偶馆和韩流文化馆。国际美容玩偶馆是通过穿着90余个国家传统服饰的约600余个玩偶来展示各国美容文化的展馆。通过欧洲、非洲、亚洲、大洋洲、美洲等5大洋6大洲的民俗可看出不同国家的美容理念。

韩流文化馆旨在供人们在韩国传统文化中寻找广受世界各国欢迎的韩流电视剧和韩流音乐、韩流美容的根源，由韩国之美、韩国之魂、韩国人物、K-WORLD等组成。最后一个空间K-WORLD将被装饰成摄影家赵善希（音）的明星摄影展。

产业展馆由化妆品产业馆、美容产业馆、美容商场所组成。产业展馆将有包含海外17个国家47家公司在内的国内外367家企业参与其中，超越了300家企业参与的预期目标，达成了122.3%的记录。

化妆品产业馆作为企业和买家进行交易的B2B专用场馆，吸引了国内外化妆品企业和原料企业、OEM、ODM企业等的共同参与。美容产业馆不止可以进行企业交易，还可以实现企业与消费者之间交易。作为这样一个B2B、B2C场馆，吸引了化妆品企业、美容用品企业以及美容相关院校与协会的大举参与。

美容商场作为直接以消费者为对象销售化妆品和美容用品的空间，人们可以在这里以低廉的价格购买到多种多样的产品。

还有可进行美容体验的场馆。在美容体验馆，专家会亲自为游客进行皮肤和头皮测试，并可提供咨询服务。它分为男女老少均可参与的美容体验区和为孩子们准备的儿童职业体验区。

在康复体验馆中，游客们可以放松疲惫的身心，体验美容的乐趣，可以通过嗅觉、听觉、视觉、触觉、味觉等五种感官体验来消除日常生活中积累的压力，来放松身体。

由美容服务领域的4万余名学生和专家参与的国际美容健康奥运会、圣迪斯哥（Cidesco）美容治疗、无限挑战化妆大赛、大学生美容大赛、KASF美容技能大赛等都将在比赛场馆举行，同时，韩国美容社会中央会还在准备举办美容秀活动。

5月3日即将开启“健康生命，美丽生活”的大门！

2013年5月3日15点30分开幕的“2013五松化妆品及美容世界博览会”将持续24天，开启健康美丽世界之门。开幕式将由KBS进行现场直播。

开幕式将以金忠子（音）舞蹈团的传统五鼓舞表演和大韩美容社会中央会的美发、化妆、特殊化妆、美容表演拉开帷幕。博览会主题演出由世界人体彩绘协会(World Bodypainting Association)会长亚历克斯·布兰特（Alex Barendregt）担任总导演，由艺术色彩芭蕾舞(Art Color Ballet)舞蹈家兼人体彩绘艺术家阿格涅丝卡·格林斯卡（Agnieszka Glinska）负责编舞，他们将和国内顶级舞者们共同打造出绚丽的人体彩绘和美容舞蹈表演。SISTAR、4Men、Dal★shabet、G.NA等歌手将为博览会开幕助兴，献上一台精彩的演出。以博览会宣传大使身份活跃的演员姜志焕和朴恩惠还将举办粉丝签名会。

为期24天的美丽盛宴，希望所有人都能陶醉在它的美丽香气中。

活动名称：2013五松化妆品及美容世界博览会
场所：忠清北道KTX五松站一带五松尖端医疗复合园区
日期：2013年5月3日~ 5月26日(共24天)
官方网站：http://www.osongbeautyexpo.kr (韩文)
          http://chn.osongbeautyexpo.kr (中文)