三星电子将与美国空调专门企业“特灵公司”（Trane）携手进军美国中央空调市场。

3月11日，三星电子相关负责人表示称“最近与特灵公司签署了关于两家公司进行合作的协议，将为美国市场提供商业用中央空调”。特灵公司是一家在美国市场居于首位、全球市场排名第2位的空调生产企业。该公司2011年的销售额高达82亿8400万美元，营业收入为8200万美元。据业界推算，今年美国中央空调市场规模将达到5亿7000万美元，预计该市场将会以每年约30%的规模扩大。预计三星与特灵公司在美国市场上携手并进后还将共同进军亚洲市场。

三星电子能够成功进入海外中央空调领域，完全得益于其产品的高效节能技术水平。最近，随着能源短缺问题的逐渐严重，知识经济部在今年起对高耗能中央空调的能耗率等级从目前的“3.5以上”提高到了“5.0以上”。能耗率是对制冷和制暖的能耗进行测定后将该数值中和后得出的结果。三星电子生活家电事业部常务申东勋（音）对此解释称“我们用汽车进行举例，1等级的标准从1升汽油可以让汽车行使35公里的标准提高到了50公里”，“为了符合新标准，公司曾用一年时间致力于提高能源高效利用率的技术开发”。

在提升产品标准面前，三星与LG展开了你争我夺的降低产品能耗的大战。2012年8月，三星电子产品能耗达到4.69，而LG方面紧接着在11月份就刷新纪录提升至4.85。进入今年以来，在两家公司不断赶超的竞争中，三星在上个月创造了5.58的新纪录。业界相关负责人对此说明称“类似与智能手机和半导体产业，两家公司在中央空调领域开发竞争的同时也强化提高了企业的技术水平”。实际上，三星电子最近在美国空调供热制冷协会（AHRI）认证测试“中央空调效率数值（IEER）”中获得27.0的成绩，刷新了目前美国产品保持的记录（25.8）。同样，该数值也超过了日本企业曾经在中国市场所保持的记录。

另一方面，从3月12日开始，将在京畿高阳KINTEX举行为期四天的“2013韩国国际空调制冷展览会”。由知识经济部每2年举办一次的该项展览可以充分比较出各家冷暖空调企业的节能技术水平。届时将会有包括三星电子和LG电子在内的来自全球23个国家的200多家企业进行参展。