韩美联合军事演习“关键决断”开始的3月11日下午3点，停靠在延坪岛码头上的客轮“高丽亚那（KOREANA）号已准备起航，该客轮每天往返延坪岛一次。当天排队等待上船的人数比以往任何时候都要多，在军人与外地人之间还参杂着一些提着背囊和行李包的居民，以及背着孩子或抱着孩子的主妇。当天共有143人登上了延坪岛发往仁川的客轮。每天仅有一趟客船往返在延坪岛和仁川之间。延平面事务所主事黄溪俊（音）说“平时这时候，居民、军人和施工工人等加在一起，平均一般就有100多人乘坐开往仁川的船，但是估计是因为前一天风浪预报停航了，才使今天乘船的人多了一点”。

自上周朝鲜发表威胁言论起，至今已有多数居民（以妇女为中心）离开延坪岛去了陆地。居民成道京(音，45岁)说“不知道朝鲜的炮弹何时会掉下来，所以很紧张，心里越来越不安”，“从上周开始居民们就开始离开岛了”。李香兰(57岁，女)说“2010年11月朝鲜炮击之后患上神经衰弱的居民每次听到朝鲜的威胁都会离开岛去外地”。

然而，当天前往延坪岛的人也大约有260多人。他们中大多数都是为了修复3年前因炮击而倒塌或老化的房屋而进行维修施工的工人、曾在陆地工作的居民和商人等，其中也包括30多名销假归队的海军陆战队延坪部队的战士。海军陆战队的一等兵崔某(21岁)说“为了能在遭遇攻击时能够加倍还击，我们一直忍受着‘地狱式训练’”，“1500多名队员全都充满了斗志”。该部队政训课长成孝彬（音）大尉表示“这（不是紧急归队命令）只是结束外出或休假的士兵”，“为了应对朝鲜的挑衅，我们正在做彻底的准备”。

为了能够在朝鲜打击时立即应战，海军陆战队已做好应对态势。为了应对朝鲜的突袭，海军陆战队在海岸哨所、界线铁丝网和阵地等处进一步加强了警戒。

因为在陆地上没有亲戚或者为了生计而留在岛上的人们正在紧张局势中寻求万全之策。朴明善(67岁，女)说“虽然有人离开了村子，但是我在陆地上没有亲戚，出去也没有用”，“只能和爷爷、孙子、孙女一家4口忍受着不安”。居民李某(56岁)说“上周朝鲜开始威胁的时候我就把老婆送到了陆地上”，“但大多数居民仍然在淡然地生活”。

下个月就是春季捕蟹旺季，留在岛上的渔民们正在忙碌地准备着。很多渔民都在沿着海岸公路修补长长的渔网，但是因为找不到船员，他们的脸上充满了忧虑。在延坪岛1800多名居民中，渔民人数有1050多人(58%)。

渔民们说每艘捕蟹船需要6到7名船员，但是大部分船上只有4到5人。船员们说他们是“豁出命在工作”，所以签订合同时要求1000万韩元的定金，并要求每月300万到400万韩元的工资。捕蟹船船主成道京说：“很难找到船员，而且由于朝鲜的威胁挑衅，船员们都要求危险津贴并且要价都太高，情况很糟糕。”