2024年04月17日 (周三)
受朝鲜威胁延坪岛居民穿着衣服睡觉
상태바
受朝鲜威胁延坪岛居民穿着衣服睡觉
  • JTBC 崔钟赫 记者
  • 上传 2013.03.11 09:01
  • 参与互动 0
分享该报道至

在“关键决断”(Key Resolve)演习开始一天前的3月10日下午,离朝鲜黄海道海岸不足10千米的延坪岛处于高度紧张状态。3月7日凌晨传出朝鲜国防委员会第一委员长金正恩视察了在延坪岛一眼就能看到的对岸最前线的Gaemeori海岸炮部队的消息之后,2年零4个月前的炮击给延坪岛居民带来的精神伤口再一次复苏。

平时周日总是挤满了踢足球的学生的运动场变得空荡荡的,街上几乎看不到任何的人。孙顺玉(音,41岁,女)说“不知道朝鲜的炮弹何时会掉下来,现在都不敢让孩子们出门了”。赵鲜玉(音译,81岁,女)说“害怕村子里的人把我一个人单独留下去避难,连觉都不敢好好睡”。

甕津郡厅开放了延坪岛内的全部11个防空壕来应对朝鲜炮击,其中7个都是2012年才建造的,配备有最新设施。防空壕厚60厘米的防护墙和拱形圆顶形状的屋顶可以抵抗中型炮弹的袭击,并且还配备了私人发电机、紧急诊疗所等。延坪岛面长金泰珍(音)表示“延坪岛从上周开始就进入了紧急任务状态,结束了广播网和防空壕的检查”,“饮用水和紧急食粮,毛毯等都一应俱全,一旦发生战事将引导居民首先保护好人身安全”。

但是,这还不足以减轻延坪岛居民们心中的不安。因为在转移到防空壕的路上,大家随时都可能面对攻击的威胁。渔民会长申成元(音,72岁)称“2010年11月炮击当时天气很好,大部分居民都在海边作业,所以才躲过了大火”,“但是,现在开工的船很少,而且很多局面都居住在距离防空壕1千米以上的地方,‘那天的噩梦’又复苏了”。

因此,一部分居民正在做着离开延坪岛的准备。李香兰(音,57岁,女)说“睡觉时连听到刮风的声音都吓得要往外看看”,“为了避难,连包都收拾好了,睡觉都穿着衣服”。孙顺玉说“即使飞过一架直升飞机,都好像得了神经衰弱一样紧张,首先想到的是打包行李”。 3月10日因为风浪预报,仁川至延坪岛的客轮停航,因此居民当天无法离岛。但预计从3月11日开始,离开延坪岛前往陆地的居民将会增多。

捕蟹渔船陷入了佣人荒,因为4月捕蟹作业所需的船员都忌讳前往延坪岛,即使那些预先已经支付了预付款从陆地上带来的船员们也开始一个个离开延坪岛。申圣元(音)说“延坪岛渔民们为了生计无法离岛”,“渔民们现在非常担心,怕因为朝鲜的挑衅糟蹋了自己一年中占据大部分收成的春季捕蟹作业”。
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道