这是本报探查小组与社交媒体企业Daum Soft联合，对22亿2000万篇博客和微博“通过文本挖掘（text-mining，从文章中挖掘意义）”方法进行分析得出的结论。文本挖掘方是指从人们写的文章中选出词语来研究其关联性的方法。
去年中秋节推特和博客上传的168万篇文章中，与传统的中秋节相关的词语中被提及最多的是休假，第2位是活动，第3位是礼物，第4位是中秋礼物。活动登上了第2位，推测是指电视节目的特辑也排在了第7位。家人为第5位，家为第13位，可见人们还是认为中秋节重要的是要与家人欢度时光。但是，在与传统意义上的中秋节相关联的词语中，排在前列的是松饼(第18位)和故乡(第26位)而已。
对2004年至2012年的1亿2000万篇博客文章进行分析，从传统意义上象征中秋的词语的使用明显减少。
虽然2004年回乡·祭祀·扫墓·坟墓除草等传统意义上的中秋词汇有380万个，但在去年只搜索到229万个，减少了40%。这与本报探查小组通过对高速公路交通量40年的大数据进行分析发现中秋节期间的车辆移动距离减少（1988年112公里→2011年65公里）也有关。
通过该分析也能感知到中秋节日里正在变化的社会面貌。传统意义上过中秋的地方是在“男方”。因为对女的来说是回婆家，对男的来说是回家乡。但是，最近以男性为主的中秋节正在向女性为中心移动。在与中秋节相关的文章中，对出现娘家与婆家词汇的文章进行了调查，结果显示从2006年中秋节开始娘家数超过了婆家。之后，两个词语的使用频率差距越来越大。Daum Soft的理事权美京（音）表示：“娘家超越了婆家也有可能是因为女权在提高，但也说明传统意义上的节日正在退色。”
在社交媒体上出现的韩国一周五天工作制和周末是怎样的情况呢？博客使用者们在2004年引进每周五天工作制后，渐渐地对“周末”和“玩”表现出了更多的兴趣。但是，就“玩什么”来看，情况略有不同。博客上“旅行”或“电影”之类的词语逐年减少，而自2010年开始“智能手机”或“推特微博Twitter”这样的词语经常出现。
最近3年之间经常使用的词语是“味道鲜美的餐厅”、“家附近”和“咖啡屋”。Daum Soft分析称这是与远途旅行相比就算串门也去家附近的咖啡厅或“味道鲜美的餐厅”的生活嗜好变化相关。
大家对于传统来说周末经常做的事——登山的兴趣正带呈现两极化。从提及到山的所有词语数量上来看，五台山(江原)和母岳山(全北)·月岳山(忠北)等山势险峻的远山所占的比率从2004年的30%下降到去年的9%。相反，南山、北汉山·仁王山·清溪山(京畿)·明智山（京畿）等首都圈周围的山从2004年的9%急升至去年的42%。韩国科学技术院(KAIST)社会系教授李原载（音）说：“周末移动的模式逐年涌向距生活地近的地区”，“通过此次分析，可以切身感到韩国社会闲暇的时间比以前更少了。”
版权归 © 韩国最大的传媒机构《中央日报》中文网所有，未经协议授权, 禁止随意转载、复制和散布使用