2022年12月05日 (星期一)
花滑女王金妍儿在全国花滑锦标赛展现梦幻表演
상태바
花滑女王金妍儿在全国花滑锦标赛展现梦幻表演
  • 孙爱成(音) 记者
  • 上传 2013.01.07 10:05
  • 参与互动 0
分享该报道至

金妍儿的《悲惨世界》(Les Miserables)落幕时,观众们响起了一片欢呼声,并起立为其鼓掌,数百个礼物从看台飞向冰面。这是观众们向时隔6年在韩国国内舞台上送出完美表演的花滑女王金妍儿表示感谢。

1月6日,金妍儿(23岁,高丽大学)在首尔木洞室内滑冰场举办的全国男女综合花样滑冰锦标赛自由滑比赛中以145.80分(技术分70.79, 节目内容分75.01)的成绩位列第一,在前一天的短节目(64.97分)比赛中也排名首位的金妍儿以总分210.77分的成绩夺得冠军。这是韩国国内比赛中出现的首个200分以上的成绩,也是金妍儿第5次取得200分以上的成绩,金妍儿也藉此夺得了女子单人世界锦标赛的参赛权。

在女子单人成人组比赛中,金妍儿在18名选手中最后一个登场,随着音乐《悲惨世界》的“A work”响起,金妍儿和着雄壮的旋律做出大气的手势进入冰场,伴随着冰块碰撞的清脆声音,金妍儿在冰场上飞翔了起来,她完美的三连跳(triple combination)让屏住呼吸的观众们发出了一片感叹。

金妍儿的三连跳可谓是一路曲折。在前一天的短节目热身活动时,金妍儿曾在三连跳时跌倒,大力撞击到围栏上,让坐在前排的观众大吃一惊。由于未能缓解紧张感,金妍儿在实战时罕见地出现了滑行时跌倒的失误,在之后的三连跳中她也仅仅旋转了一圈。虽然她通过在第二个跳跃加后内环三周跳(triple salchow)时附加了后内点冰一周跳(flip jump)的动作,成功完成了3+3跳跃,但依然留下了遗憾。金妍儿当天试图进行连跳时也曾意外跌倒。

粉丝们对她的表现非常理解,并在她完美完成首个跳跃时报以了热烈欢呼。在此之后,金妍儿未出现一丝失误,完全沉浸在作品中,伴随着《On my own》的乐曲流淌出来,她演绎出了哀切的表情和动作,比任何演员都完美演绎了对柯赛特(音,Cosette)的恋人马利尤斯(音,Marius)单相思的艾弗宁(音,Eponine)的感情。当她成功完成最后一跳双前外一周半跳(double axel)时,全场再次响起了巨大的欢呼声。

结束比赛以后,金妍儿发表感想称“在最后部分,就像跳完短节目的旋转(spin)时一样,整个人都晕乎乎,但依然一一完成了各个动作,因此才能够获得高分”。金妍儿还表示“在《悲惨世界》这部电影上映之前,曾数十次观看过这部音乐剧,电影也看了两遍,像中毒了一样,对这部电影非常迷恋并感动”,“观看电影以及音乐剧对理解音乐和增强表现力起到了很大帮助”。

金妍儿的表演也感动了日本记者。从2007年起一直在采访金妍儿的朝日电视台的Kikuoka Daiske记者评价道“短节目时在意想不到的地方出现了失误,这让我很惊讶。我当时还想,难道这意味着金妍儿的实战感觉出现了下降?但看了她的自由滑项目后,这种担心立刻消失了,她献出了帅气的表演”。

为准备今年3月在加拿大伦敦举办的世界锦标赛,金妍儿将前往泰陵选手村继续训练。花滑女王气势轩昂地表示“如若将准备的东西都完美表演出来,自然能获得冠军”。

金妍儿将在加拿大伦敦再次遭遇老对手浅田真央(23岁,日本),这距离2011年莫斯科世界锦标赛后时隔了2年。
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道