
11月6日,金妍儿在国际滑联(ISU)世界花样滑冰大奖赛第三站(中国杯)的短项目比赛中受到了“用刃错误”的判定。不仅没有得到加分,还被扣掉了0.8分,得到了比第一站比赛中69.50分低很多的63.64分。金妍儿在赛后对于“因为用刃失误而扣分”表现出了不敢相信的态度。布莱恩·奥尔瑟(Brian Orser)教练在11月7日称:“不能就那样过去。正式的途径困难的话,即使通过非正式的途径也会指出其中的问题。”
◆失误还是牵制
裁判在选手公开练习的时候也会检查选手的状态,而这对于选手的得分也会有影响。金妍儿在11月5日的公开训练中没有找到三周跳的感觉,两次摔倒在地。在实际比赛中,勾手三周跳中因为旋转圈数不够,在单脚滑连接动作中也看到稍微晃动。前韩国冰上联盟国际理事金慧敬(音)说明指出:“金妍儿当天的确重心不稳,使用了模糊的刃。看起来金妍儿的状态并不是很好。”
国际级技术裁判(主要负责用刃等技术要领的判定)李知姬(音)说道:“回放金妍儿跳跃的慢动作,的确有些使用外刃了。判为‘注意’的话已经足够了,判为‘用刃错误’有些严重了。当时我在场的话,我可能就会申诉了。”
也有分析认为是日本浅田真央和金妍儿是竞争对手的关系,这种判罚对于金妍儿是一种牵制。深知国际花样滑冰界的人士指出:“从这个赛季开始担任浅田真央教练的嗒提安娜·塔拉索娃(俄罗斯)在俄罗斯花样滑冰界中有着巨大的影响力,当天技术裁判中也有一个人是俄罗斯人。在那种情况下,金妍儿被判定为‘用刃错误’的原因是对于金妍儿的技术非常仔仔细细检查等相关类似的牵制。”
| ||
◆用正确技术避免这种判定
避免这种判罚争论的唯一方法就是运用正确的技术。李知姬(音)裁判建议指出:“金妍儿在短项目比赛中失误的话,在自由式项目中会做得更好。不过因为这次判罚裁判们会非常注意金妍儿的用刃问题。下次比赛正确用刃的话就没有任何问题了。”自由滑的比赛将在11月8日下午5点(韩国时间)举行。
版权归 © 韩国最大的传媒机构《中央日报》中文网所有,未经协议授权, 禁止随意转载、复制和散布使用