《中央日报》洛杉矶分社的李元英记者（Orange County总局长）10月3~10日参观了朝鲜的平壤和地方地区。此次访朝采访是在2010年3月朝鲜天安舰事件使得韩国政府采取5·24对朝交流限制措施以后韩国媒体的第一次访问。为参加在平壤召开的10·4宣言5周年海外同胞统一讨论会而访朝的李记者深切地感受到金正恩体制以后朝鲜所发生的变化。本刊将对他的访朝活动分两次来进行介绍。

“众所周知，祖国非常困难。即使制造出很多好东西也没地方卖。”

10月3日，平壤。在第一天晚宴上，朝鲜干部和在美韩侨一行人员行见面礼时做了这样的开场白。这是说在配给不灵活的先军政治时期不得不勒紧裤腰带生活。但是，同席的其他朝方人士表示“我们因先军政治拥有了核武器，才摆脱了战争的恐怖(美国的侵略)”，“ 现在完全可以大力推动经济发展”。

第二天早晨来到了平壤市内，到处悬挂的口号映入眼帘。“打倒美帝国主义”等战斗性的内容并不多，反而是“向着美好的未来奋斗”、“突破最尖端”、“第一是品质，第二还是品质”等经济口号悬挂在工作现场。到处都张贴着要努力生活的标语来鼓励增加生产，这就是平壤早晨的大街。让人联想起绝对权力者，似乎是20世纪70年代韩国的新村运动在朝鲜复活了一样。平壤平川区的“新村街”这个名字也不寻常。

对从美国远道而来的记者来说，“站在自己的土地上放眼看世界”的口号特别印象深刻。这是从2009年金正日的金日成大学演说里摘录下来的句子。据悉，去年12月金正日去世后该口号更广泛地张贴起来了。这传达了一种在保持主体性的同时还要主动地适应世界变化的思想。统一教和朝鲜的合作公司——和平汽车的广告牌上也刻着“集民族之力向世界出发”的广告语。强烈感受到开放压力的朝鲜主动喊着“向世界出发”口号的场面令人印象深刻。

对于“这是为世界化的努力吗”的疑问，朝方学者严肃起来。对朝鲜来说，西方所讲的世界化与成为殖民地或从属国没有什么两样。从逻辑上来说，主体思想和那样的世界化势不两立。

在大街上可以看到比预想更有活力的朝鲜面貌。访问团中有4位在美韩侨，他们几年前曾访问过朝鲜。他们都不约而同地惊讶称“朝鲜变了很多”。他们说朝鲜车变多了，高层建筑也一下子增加了很多，人们的衣着也鲜丽起来，最重要的是步履轻快了很多。他们还说以前这里动不动就停电，但现在夜景也变得明亮起来了。

到处都在施工。早上拿着铁锹等工具走向工地的工人们还向访朝团挥手致意，表情明快。每个街道的喇叭里都放着强调提高精神武装和激励生产的论调，中学生管弦乐团在街头开音乐会，鼓励人们上班。

朝鲜想要通过引进与以往不同的耕作方式来避免饥饿的坚定意志也可见一斑。据悉，根据金正日的指示为蔬菜新品种开发和耕作方法开发而设立的蔬菜科学研究所表示，以中央供应营养液的方式进行供给的水耕栽培使西红柿的收获量增加了2倍以上。

据说平壤的新富裕村仓前街公寓里297、330平方米的公寓也很多。夜景也值得一看。附近还有似乎要将首尔的高级咖啡厅搬迁至此的地方。据说此处住了很多特权阶层和新兴富人。这与离城市不远的落后农村所呈现出来的景象截然不同。可以看出，在朝鲜也有贫富两极分化的征兆。

此外，还可以看到那些知道“钱味”的居民们积极想要进行经济活动的情景。以为访问团是游客的二十多岁姑娘悄悄地走过来说“这是山参，只要20美元”，还打开盒子展示。马路旁边一个角落里还可以看到掩人耳目私下买卖商品的情景。还有人在大同江边打开小包袱向来往的行人兜售着不知何物的东西。虽然除了固定的市场以外不允许个人的商业行为，但私人之间的买卖交易似乎有逐渐增多的趋势。

虽然访问团拜托朝鲜当局想要参观市场，但没有成功。据说每个城市都有的市场上充斥着中国产品，甚至称得上“应有尽有”，盛况空前。记者推测可能是朝鲜担忧被人认为是急速的资本主义化而不想向外部人展示这样的市场。

朝鲜还为赚外汇而积极吸引游客。培养才华突出的学生的万景台少年宫里，学生艺人的歌曲、舞蹈、技艺公演接连不断，参观这里的海外游客甚至占了观众总量的一半。少年宫前面的旅游车鳞次栉比。今年4月开门的露天历史馆——平壤民俗公园和7月开门的绫罗人民游乐园更让这里增添了生机勃勃的氛围。朝鲜邮票博物馆、民艺展览室等都是外国游客必不可少的购物参观路线。

在西方游客中，欧洲游客尤其多。瑞典的一名游客参观后评价称“我是看了网络上积极欢迎外国游客的广告而来的。虽然这里崇拜领袖的内容很多，心里有点不舒服，但有很多神奇的东西，所以此行还是很愉快的”。