最早从2013年下半年开始,政府文件中将废除“高龄者”一词。对于像崔春植这样50岁~64岁年龄段的人,将把称呼用语换做“长年”。那些年龄在65岁以上,但仍在工作或有就业意向的人群也将被称作“长年”。
10月23日,李明博总统主持的国务会议通过了删除“高龄者”这个名称的《禁止雇佣年龄歧视和促进高龄者(长年)雇佣的法律修订案》。在此之前,韩国将50~54岁的人称为“准高龄者”,将55岁以上的人称为“高龄者”。
韩国《雇佣关系法》也将把“高龄者”的称谓全部换做“长年”。雇佣劳动部相关者表示“国民认识改变了,平均寿命也提高了。为了在政策上反应变化了的社会现象,我们首先对称谓做出了改变”。“长年”是指活得长久的人,不同与称呼三四十岁的“壮年”。雇佣劳动部相关者还表示“使用‘长年’这一称谓是为了表明,相关年龄层的劳动者积累了丰富的智慧与经验,无论从身体角度还是从精神角度,都有能力进行劳动”,“但是在福祉支援的相关法律中,并未对称呼65岁以上群体的‘老人’一词进行改变”。
修订后的法案最早将于2013年下半年实施。修订案规定,减少工作时间并选拔录用“长年”员工的公司将获得政府的雇佣补助金;员工超过300名的企业如果未经本人同意解雇“长年”员工,必须向其提供换工作的支援服务;另外,在公司工作1年以上的“长年”员工可以通过将工作时间缩短为每周15~30小时来少拿工资,同时延长在公司工作的期间。
版权归 © 韩国最大的传媒机构《中央日报》中文网所有,未经协议授权, 禁止随意转载、复制和散布使用