达拉拉(Charles Dallara)是代表大型金融集团发声的国际金融协会（IIF）的主席。2011年，他以债券金融公司代表的身份主导了希腊债务重组（workout）。在他的活动下，希腊被减免了接近1000亿欧元（约145万亿韩元）的本金和利息。他于上周末为出席世界经济研究院（司空一任理事长）主办的会议而到访韩国，并就韩国国内家庭负债和美国第3轮量化宽松货币政策、欧洲财政危机等对韩国国内经济造成较大影响的主要问题发表了自己的意见。

-韩国正为家庭负债而苦恼不已，您有何解决方案？

“据说负债的规模很大，但似乎还并没有达到立即引起危机的程度。如果能够开发多种多样可以减少利息等负担的金融产品，金融公司提供新的贷款产品，就可以预防现有贷款经营不良的情况发生。”

-韩国政府应该怎么做呢？

“家庭债务如果迅速减少，就会像美国那样导致内需下降，宏观经济萧条。这种宏观经济的冲击丝毫不亚于银行健全性的影响，是必须考虑的因素。韩国在1997年（外汇危机时）已经遭受过这种巨大的痛苦，所以我认为，韩国能够很好地战胜这次困难。”

本次采访是在美国中央银行发布了第3轮量化宽松(QE3)之后进行的。该政策的效果以及对韩国的影响成为了本次采访的关注焦点。

-您认为QE3的效果如何？

“效果将很微弱，我认为，美国经济增长率在今后的1~2年间最多可以提高0.25个百分点。虽然很难准确计算出该政策可能取得的效果，但我可以明确地表示，效果不会很大。”

-这将对韩国等新兴国家有何影响呢？

“外国资本可能会流入几个新兴国家。韩国政府只要推出几种政策进行综合应对，应该就不会有问题。”

-最近的欧洲经济看似有所稳定，因此投资者开始担忧美国财政悬崖(Fiscal Cliff)的问题，您如何看待这一情况？

“应该能避免发生最差的情况，但现在的议会领导者实际上处于‘跛脚鸭’的状态，明年就要举行新的议会选举了。因此，现在的议会领导人们很难在11月与大选胜利者会面并进行谈判妥协。”

达拉拉主席在采访之前的进行的演讲中强调“欧洲应在增长和紧缩之间维持均衡”，这对于一个债权金融公司的发言人，是非常令人意外的发言。

-债券金融公司不是一直强调要紧缩吗？

“确实是这样的。但最近欧洲实体经济恶化得非常严重，如果没有出现可以持续创造工作岗位的增长，事态可能会更加严重。”

-德国总理默克尔等人依旧在强调紧缩，您如何看待此事？

“因为他们属于清教徒式的思考方式，他们是在从道德的角度批评负债行为，把赖账看作是罪恶的行为。现在应该是发挥灵活性的时候。”