与白蚁展开的战争

位于庆州市中心的庆州乡校是始建于新罗神文王（682年）时期、朝鲜宣祖（1600年）时期复建的文化遗产。其已被指定为庆北191号有形文化遗产。6月10日，站在乡校大成殿（音）前的4位调查员汗流浃背，两只嗅探犬正在嗅着什么东西。他们其实是在寻找木雕文化遗产的天敌——白蚁。

白蚁从树洞潜入，从内部开始逐渐侵蚀木雕建筑物，被称作“木雕文化遗产的地狱使者”。特别是随着地球变暖，韩半岛的气温不断上升，喜欢高温多湿环境的白蚁数量也急剧增加。20世纪20年代，白蚁还仅在韩半岛少部分地区栖息生活。2004年经调查确认，白蚁已经平均分布在从济州岛至江原道的全国各个地区。

随着白蚁数量的增加，韩国国内木雕文化遗产保护也进入非常时期。因为相关危害日益严峻，文物厅从去年起就以5年为周期，对主要木雕文化制品开始进行全部数量调查和监测。文物厅采用了只要出现危害申报就实施调查的方式，以及积极开展白蚁初期防灾的方法。7月10日，正在庆北庆州进行木雕文化遗产白蚁损害调查的国立文化遗产研究所保存科学研究室调查小组也一起开展了相关活动。继去年（57件）以后，今年正在对大邱·庆北地区的63件木雕文化遗产受灾事件展开调查。

◇抓捕白蚁的嗅探犬 上午10时30分，调查小组面前出现了两只嗅探犬。它们就是接受三星生命援助、由三星爱宝乐园管理的白蚁嗅探犬宝蓝（音， 英国史宾格犬）和伊伦（音，拉布拉多寻回犬）。

嗅探犬对白蚁的激素味道有反应，因此，它不但能判别现在是否存在白蚁，甚至还能寻找到过去白蚁曾经生活过的痕迹。原本用于寻找毒品以及爆炸物的嗅探犬经过1年多的训练，2007年年末起开始投入到白蚁调查行动中来。围着大成殿木头柱子周围转圈嗅闻气味的宝蓝忽然在一个柱子前停了下来。即使训犬师朴炳培（音）拉绳子，它也一动不动，只是瞪着面前的柱子。这就是这个位置有白蚁痕迹的信号。

如果嗅探犬找出了受害区域，调查小组就将利用微波特殊装备——T3i接触树木，判断此处现在是否还有白蚁栖息。方式是将电磁波射入树木中，收集反射回的信号来进行判断。学艺研究员李明诚（音）解释说“随着白蚁嗅探犬的使用，‘马上发现’白蚁这一过去不可能实现的事情现在也变为可能了”。当天，虽然在乡校中发现了20余处白蚁栖息的痕迹，但经过精密调查确认白蚁已不在此栖息了。

◇防灾说明书迫在眉睫

现在国家指定的建筑物文化遗产（2289件）中，有14.1%即321件文化遗产都为木雕建筑物。虽然总数调查还未结束，没有准确的统计结果，但据推测，这其中有相当数量的木雕建筑物都曾在过去遭受过白蚁侵害或者正在遭受着白蚁侵害。迄今为止已确认遭受白蚁侵害的有全北扶安的来苏寺大雄宝殿（第291号宝物）和开严寺大雄殿（第292号宝物）、安东河回村（重要民俗资料第122号）木质住宅，正在对它们实施紧急防灾。

如果已确认有白蚁在此生活，就将受灾建筑物全部用帐篷遮盖以后，撒上药品，进行杀虫·杀菌熏蒸处理。还应在附近土壤上撒上杀虫剂。最近还使用了在建筑物周围放上食物，将白蚁引诱至他处的方法。文物厅金明俊（音）事务官表示，“计划编制说明书，说明书中涵盖白蚁预防要领、受害确认方法、居住环境管理方法等，并进行分发”。

不止是文化遗产，随着建造韩屋人数的增加，一般房屋中的白蚁危害也呈上升趋势。在木质住宅数量较多的日本，已具备相关法案，要求在房屋买卖时房主有义务出具文件证明房屋内没有白蚁。