在泰坦尼克号沉没100周年之际的4月5日，在全世界范围内再次上演的《泰坦尼克3D》中，1小时10分钟的内容是在3D转换专门企业“冒险3D”的韩国艺术家们手中完成。“冒险3D”是美籍韩裔乔治·李（George Lee）跟娱乐和技术领域的专家保罗·奥顿森（音，Paul Ottoson）、马库斯·英格丽皮得（音）在2008年共同建立的企业。总部位于密集了好莱坞大型工作室的LA地区，但是260多名艺术家们实际进行3D转换工作的工作室则在首尔。
乔治·李代表解释说道：“这是自从1年零6个月之前《泰坦尼克3D》制作发布会举行以来与25个企业竞争得来的成果。”
“制作的长达3分钟的演示（demo）视频吸引了詹姆斯·卡梅隆（James Cameron）导演的眼球。因为包括前面的人物在内，对背景的深度也做出调节，在更加凸显的立体感和最小化眼疲劳方面得到了很高的分数。”
“冒险3D”的竞争力来自自主开发的软件。“冒险3D”韩国实际形象代表理事金钟律（音）博士自主开发的名为“GLEVE”的程序，可有效加快现有依赖手工方法转换3D的方法。
乔治·李代表说道：“之前《青蜂侠》、《牧师》等很多好莱坞大片都尝试了3D转换，但是没有像《泰坦尼克》这样辛苦的作品”，“为了配合3D电影最顶级的专家詹姆斯·卡梅隆导演的高水准，大家都很辛苦”，“卡梅隆导演为了制作完美的电影，非常仔细。他对每帧画面下达指示，不辞辛苦地讨论每件事。跟别的导演合作3个月就可以完成的量，结果花费了2倍以上的时间。”
相应地，自豪感也增加了。特别是可称得上是电影的高潮部分的船沉没的场面被完美呈现，这是让所有“冒险3D”职员感到自豪的地方。
“我从来没有忘记“冒险3D”是韩国公司的事实。想到通过这个项目韩国的才能和技术会在好莱坞更加被熟知，LA和韩国的职员们都齐心协力地工作。”
“冒险3D”的未来将平坦宽广。预计《生化危机》系列、《侏罗纪公园》系列的转换工作也将由“冒险3D”负责。“冒险3D”计划尽快投身到制作领域。计划采用A级好莱坞明星的好莱坞动作恐怖电影将于今年夏天在韩国上映。
“我们打算引进能转换并展示我们自己制作的电影的系统。我们将继续努力，不仅为了能够引领3D未来，还为了能够引领好莱坞的未来。”
版权归 © 韩国最大的传媒机构《中央日报》中文网所有，未经协议授权, 禁止随意转载、复制和散布使用