韩国总统李明博和日本首相野田佳彦在12月17日~18日举行的晚宴和首脑会谈中进行了3小时40多分的会面。据悉，会面期间双方并没有谈及独岛的问题。

但是日本媒体报道称，野田首相在首脑会谈以后召开的日本记者见面会上提及了有关独岛的问题。报道称“12月17日，日本外相玄叶光一郎在和青瓦台外交安保首席千英宇的会谈上，曾抗议称‘竹岛（独岛的日本名称）是日本的固有领土’”。

这是日本首相在对记者介绍首脑会谈的结果时提到的，在记者会见中提起首脑会谈中并没有谈及的话题，这一做法非常不合惯例。虽然野田首相在提到这一言论时称这是在“会谈”中谈到的，但实际上，这只不过是李明博总统和野田首相在晚宴前进行的30分钟左右单独会谈时，随行人员在隔壁房间等候时提及的言论而已。

而且，野田首相所提到的玄叶外相抗议的内容也有出入。玄叶外相并没有提及“固有领土”一词，千英宇首席回忆说“玄叶外相只不过说了对于韩国国会议员访问竹岛和韩国政府在岛上设置设施表示遗憾类似的话”。玄叶外相只不过重复了日本之前的主张（“韩国现在占据和支配独岛并没有法律上的根据”）。

千英宇首席表示“所谓的竹岛是根本不存在的，因此谈话当时也就不必对此进行回应”，“当时只是对日本外相说，只有日本就过去历史问题给出决断，两国间的关系才能长久发展”。千首席还表示，当时也考虑到，如果对独岛问题进行正式的反驳，可能会造成在独到问题上存在领土争议的错觉，因此回避了话题。韩国政府一位相关人士就野田首席提及独岛一事分析称：“野田首相此次做出不符合外交惯例的发言，很可能是做给日本国内保守舆论看的。”