该山村就是位于日本南部、整体面积89%都是山地的德岛县上胜村。

以今年3月末为基准，该山村1904名人口中有946（占49.7%）名65以上的老人，接近半数。与韩国65岁老人所占比率最高的庆北军威郡(39.4%)相比，该村的老龄化程度更高。

8月31日时，上胜村的居民都在忙着擦拭、包装枫叶等多种树叶。枫叶虽然很平凡，但却是日本料理中不可缺少的装饰树叶。装有10多张树叶的一袋可以卖500日元（大约7500韩元）。该地方获得成功的原因并不是种子特别，而是因为1999年设立的乡镇企业Irodori有限公司成功地实现了各种树叶的商品化。

Irodori有限公司是自治团体上胜町及当地居民为销售树叶而建立的。该公司接受日本全国料理店的订单，公司会把市场信息告诉给农户，帮他们代销树叶。这样，装饰树叶的流通首次成为一个体系。现在，该公司也一直保持着70%以上的市场份额，年营业额达到3亿日元（约45亿韩元）。随着树叶事业的成功，村里的年轻人开始回流。Irodori有限公司的代表横石知二（53岁）称“若没有树叶事业，上胜村的人口应该会降低至1200名左右”。现在日本已经建立起了6万多个城镇企业（包括社会性质企业），这些企业正在增加农民的收入，带动城镇振兴中发挥着重大作用。韩国的乡镇企业还仅处于起步阶段。今年，行政安全部在此方面列入了248亿韩元的预算，正在为500多个乡镇企业提供支援。

韩国政策分析评价院博士梁世勋称“比起进行一次性支援，应该建立能让居民活用其地方资源的系统（乡镇企业）”。

☞乡镇企业（Community Business）主要由自治团体或居民主导建立的、能通过活用地区资源而创出共同利益的企业。