2022年06月25日 (周六)
传播阿拉伯民主化的半岛电视台:我们的财产是创造精神
상태바
传播阿拉伯民主化的半岛电视台:我们的财产是创造精神
  • 金韩别 记者
  • 上传 2011.07.12 08:20
  • 参与互动 0
分享该报道至

“把阿拉伯示威游行捆为一体的绳子”(美国《纽约时报》,1月28日第1版面)“真实的新闻(real news )”(美国国务卿希拉里·克林顿,3月2日参议院外交委员会)

这是今年年初赋予被称为“中东的CNN”的卫星新闻频道半岛电视台(Al Jazeera)的赞词。评价称,半岛电视台从阿拉伯民草们的视角,用他们的语言(阿拉伯语)活灵活现地传达了突尼斯、埃及革命情况,对“阿拉伯之春”的扩散起到了决定性的作用。6月26日~29日,世界科学记者会议(WCSJ)在半岛电视台总部所在的卡塔尔多哈(Doha )召开,会议给予了部分参加者参观访问半岛电视台的机会。本报记者是韩国记者团中唯一获得机会参加访问的人。

卡塔尔是“油钱”富足的国家。以购买力为基准,每人的国内生产总值(GDP)为8万8558美元(约9420万韩元),达世界最高水平。似乎是在炫耀这一点,首都多哈的30~40层超现代化大楼栉比鳞次。但是距离市中心开车只要十几分钟左右的半岛电视台的气氛却截然不同。其外围被荒凉的铁丝网围墙包围着,入口处没有任何招牌,甚至似乎让人恍然很难猜出这里是做什么的地方。规模也很简朴,几栋1~2层高度的低矮大楼,一侧有十几个卫星天线,这些就是它的全部。

大堂是“小型博物馆”。2003年伊拉克战争时,因美军的误袭而殉职的记者的遗物、首次播出时使用的古老话筒、手绘的标志试行方案……与从各国收取的华丽奖牌相比,展现“半岛电视之根”的古老纪念品们被展览在更引人注目的地方。

在出入口左右的墙面上,有用英语和阿拉伯语诠释的报道伦理准则。从“坚守正直、勇气、公正、均衡、独立、信赖和多样性等媒体价值”到“和受攻击或被折磨的同事并肩前进,支援他们。为了守护媒体自由,同阿拉伯和国际媒体团体合作吧”,共10项。

但是,和有着稳重气氛的大堂不同,工作室里充满了活力。在大型尖端屏幕前准备新闻的主持人、穿着至踝衬衫(dishdasha ,传统男性服装)和长袍(abaya,传统女性服装)的男女工作人员……附近的旧工作室也一样。每层好像一般只有4~5间办公室,规模很小,但并不亚于主工作室,同样生机勃勃。职员诺哈·马迪(音)很自豪地说“这里是半岛电视台诞生的地方”。他指着堆满一整间工作室的“旧式”显示器说,“这是出台时曾使用过的东西,但是现在仍在使用。虽然很多人认为半岛电视台在取得了外表发展的同时赚了很多钱,但这都是误会。我们是只有创意没有钱的人”。

职员出身国家达60个以上,被认为是“全世界具备最多样人力组织的报道局”。

针对“阿拉伯之春以后有什么改变吗?没有外部压力吗”的提问,马迪斩钉截铁地说“完全没有,我们是独立的公司”。他提高了嗓音说道“过去西方指责我们为恐怖集团代言,阿拉伯保守阶层斥责我们是‘西方的走狗’。但我们不会持有特定的意见,只是传达人们的多种视角而已”。
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道