“2018年冬奥会的举办地，平昌！”

国际奥委会(IOC)主席罗格（Jacques Rogge）打开并展示了装在信封里的信纸，平昌申办委员会的负责人们全体一致地站起来欢呼雀跃。7月6日晚上12点（韩国时间），在南非德班（Durban）举行的第123届IOC大会上，平昌被选为了2018年冬奥会的举办城市。

正如之前确定的目标那样，平昌在第一轮投票中就成功获得了过半数的票，提前锁定了胜局。平昌在首轮投票中获得了63票，超过了竞争对手慕尼黑（25票）和阿纳西（7票）。不仅是屏息等待公布结果的江原道，整个韩国都被“平昌”、“韩国”的高喊声振得响彻云天。

平昌吸取了两次竞选失败的教训，进行了充分彻底的准备工作，并最终在与有着深厚的冬季体育项目根源的慕尼黑（德国）以及阿纳西（法国）的激烈竞争中脱颖而出。最后的陈述算得上是画龙点睛之笔。李明博总统亲自站在台上，呼吁IOC委员们支持平昌。温哥华奥运会上获得女子花滑金牌的金妍儿选手用感性感动了投票委员们。

由此，韩国成为了第五个举办冬奥会（2018年）、夏奥会（1988年）、世界杯（2002年）和世界田径锦标赛（2011年）四大国际赛事的国家。到目前为止，保持这一纪录的国家只有法国、德国、意大利和日本四个国家。