2024年03月03日 (周日)
法国的韩国音乐开始疯狂
상태바
法国的韩国音乐开始疯狂
  • 姜正贤 记者
  • 上传 2011.07.05 10:54
  • 参与互动 0
分享该报道至


今年6月初在法国巴黎举行的“SM Town”演唱会对韩国人来说非常陌生,作为公认文化强国的法国对韩国歌手表现出来的热情显然是最近才出现的新情况。巴黎的大型演出场在演唱会举行的两天里共聚集了1万4000名观众,仅看这一点,就不能只把它当做是个偶发事件。

两周之后,记者在6月24日来到了巴黎,正好赶上巴黎韩国文化院为当地人举办的韩国语讲座的结课派对,到处都能碰到用生硬的韩语打招呼说话的法国学生。当天,那些韩语讲座班的毕业学生们还以韩国的传统童话《鳖主簿传》为题材演出了人偶剧。

这一讲座开始于三年前,最近开始忽然大受欢迎,非常火爆。定员300人的讲座每次都会涌来近1000名报名者,竞争非常激烈。文化院相关人士介绍说“随着K-POP在法国大受欢迎,法国人对整个韩国文化都产生了兴趣”。

那么,法国是被韩国的大众文化所吸引了吗?记者在韩国语讲座结课派对上遇到的自由撰稿记者夏鲁尔特(音,33岁)说“韩国电视剧和韩国音乐都有很多优点,但到目前为止,只不过受是少数人喜爱的狂热文化而已”,并解释说“只有受到报纸电视等主流媒体的关注,才能够成为受法国大众广泛喜爱的文化”。

事实上,“SM Town”演唱会圆满结束之后,法国主流媒体并没有将K-POP作为一件大事来进行报道。即使在TV频道的音乐排行节目中,“Pop coreenne(韩国大众音乐)”也从未入过榜单。当然,“SM演唱会”之后,《Le Monde》和《Le Figaro》等主要媒体还是做过有关报道的。

但是,两篇报道都是由相应报社驻东京或首尔的记者撰写的,主要内容是在介绍韩国大众音乐通过YouTube、Facebook等SNS进行扩散的过程和韩国政府在这一过程中所起到的作用。看上去更像是单纯介绍一种社会现象的报道,而不像是分析一种文化现象的报道。其实法国主流媒体在文化领域设置的壁垒还是相当高的。事实上,美国说唱组合黑眼豆豆(Black Eyed Peas)上个月末在八万人规模的巴黎体育场连续举行三天演唱会、所有门票一售而空时,法国《Liberation》等主要媒体也只是在文化版面上登载了两段报道而已。夏鲁尔特说“法国主要媒体并不是对所有文化都敞开的,文化专业记者将艺术性作为最大的标准,很多人认为韩国偶像歌手在艺术层面上还有欠缺”。

法国喜欢韩国大众文化的粉丝文化正在起步。去年,以法国粉丝为中心组成的“韩国电视剧论坛”已经有超过8000名会员加盟,今年年初还出现了专门播放K-POP的网络电台。在巴黎举行的“SM Town”演唱会带来的热浪可以被看做是法国刚起步的粉丝文化的缩影。

称自己从2002年起便开始热衷于听K-POP的苏爱尔拉(音,25岁,护士)说“法国的一般民众把K-POP歌手当做90年代中期法国曾一度活跃的男孩乐队来看,我觉得如果能够通过独特的表演等来展示出超越男孩乐队的优点,那么一定也会引起法国主流媒体的瞩目”。


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道