2024年02月28日 (周三)
若想结束韩中日之间“不信任的100年”
상태바
若想结束韩中日之间“不信任的100年”
  • 吴永镐 韩国贸易协会常务副会长
  • 上传 2011.06.14 15:16
  • 参与互动 0
分享该报道至

某位学者将韩中日三个国家的关系描述为100年的不信任。包括1894年的中日甲午战争到1910年的韩日强制合并的时空至今都深深困扰着韩中日三国。

从2006年10月安倍晋三首相访华到2008年5月胡锦涛主席访日,中国和日本通过被称为“破冰之旅”和“暖春之旅”的4次往来大幅改善了关系。但随着围绕钓鱼岛(日本名为尖阁列岛)的领土权纷争等问题的凸显,双方的关系又急转直下。韩日方面,虽然韩流热潮席卷了日本,韩国真诚漂洋过海抚慰日本因大地震受到的伤害,但日本教科书中将独岛标记为自己的领土,这让韩国一下子心凉了。韩中之间因2002年的高句丽史和东北工程问题产生了裂痕,周期性的包含相互感情因素的职责充斥着网络。

由于历史的恶缘而纠葛的国家之间的和解有可能无法成立。即使在某一个时期有可能达成和解,但当时代和环境发生变化时,却表现出不曾和解过的样子。那么,韩中日这三个国家还要继续被鄙视和憎恶所占据,将100年的不信任延长到200年、300年吗?

东北亚之外的地区给我们展示了有矛盾的国家之间也有能够合作的可能。两次成为了世界战场的欧洲就是这样,充满角逐和竞争的东南亚和中南美也是这样。它们在比敏感的政治、社会问题更加柔和的经济上找到了头绪,得益于此,这些国家走上了充满希望的道路。

韩中日三个国家的机会也来了。随着2008年经济危机的波浪慢慢下降,世界经济的中心转向东北亚的趋势更加明显了。

东北亚地区的很多国家和地区近年来倍受瞩目。它们在第二次世界大战的废墟之上奇迹一般地复兴,其中包括20世纪70~80年代复兴的日本,被称为“四小龙”的在20世纪90年代具有代表性的韩国、台湾、香港、新加坡以及21世纪代表金砖四国(BRIC's)的中国和东南亚国家联盟(ASEAN)。

其中,韩中日三个国家的力量非常出众。截止去年末,这三个国家的人口达到了15亿5000万,占世界总人口的22.3%,超过了欧盟(EU)和北美自由贸易区(NAFTA)。而国内生产总值(GDP)为12万4000亿美元,比重直追NAFTA(17万3000亿美元)和EU(16万2000亿美元)。亚洲开发银行研究院(ADBI)认为,韩中日再加上ASEAN,在2014年就会在经济规模上超过美国,在2020年超越EU。

韩中日三国现在应该开始区域一体化的征途。根据以5阶段经济一体化论而闻名的经济学家——贝拉·巴拉萨(Bela Balassa)的“自由贸易区(FTA)-关税同盟-共同市场-货币联盟-经济一体化”的顺序,最先做的就应该是FTA。2005年的韩中日共同研究还得出了三个国家之间的FTA比韩中、韩日双边FTA更有益的结论。

韩中日的经济合作可以比喻为甲壳虫(Beatles)解散之前唱过的一首歌的名字,那就是《弯弯长路(The long and winding road)》。疑心很重,信任就像白纸一样薄。但这条路如果能够让我们把过去抛开、带着我们走向共同繁荣,这条路也并非不能。如果走好这条路,不仅仅会给韩中日三个国家带来荣耀,将来还可以开启东盟和真正的亚洲时代。
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
评论 0
댓글쓰기
无须注册会员快捷留言

精选报道